[Xisale]

Petite question à propos de Vision d'Escaflowne : est ce que les doublages de la version française sont OK, ou alors il vaut mieux que je le télécharge en VOstFR ?
Même question pour Last exile et Evangelion.

Je sais que les doublages français sont souvent un fiasco pour les mangas (je pense à Naruto notamment... quelle cata) mais dans certains, ils peuvent être vraiment pas mal : là je pense à Full metal alchemist ou encore Valérian et Laureline, une de mes récentes découvertes sur game one. C'est vraiment pas mal à quelques exceptions prêt (Gork yodol est vraiment nul et certaines explications pseudos-scientifiques enlèvent vraiment de la crédibilité à la série)(dommage)

Merci

[Iznogoud]

Pas vu Last exile en VF.

J'avais vu Evangelion et Escaflowne en VF sur Canal+, et c'était écoutable.

[Az`]

 Xisale, le 18/03/2010 à 23:52, dit :

Petite question à propos de Vision d'Escaflowne : est ce que les doublages de la version française sont OK, ou alors il vaut mieux que je le télécharge en VOstFR ?
Même question pour Last exile et Evangelion.

Pour Evangelion, j'ai le même avis que Izno.

Ma soeur a regardé les Vision d'Escaflowne en VF et c'était plutôt pas mal d'après elle. Pour les Last Exils c'est un peu pareil, un double correcte mais sans plus. J'espère qu'un jour les doublages en VF auront le même charme que ceux Jap m'enfin faut pas rêver

[Behachev]

 Az`, le 19/03/2010 à 09:22, dit :

Pour Evangelion, j'ai le même avis que Izno.

Ma soeur a regardé les Vision d'Escaflowne en VF et c'était plutôt pas mal d'après elle. Pour les Last Exils c'est un peu pareil, un double correcte mais sans plus. J'espère qu'un jour les doublages en VF auront le même charme que ceux Jap m'enfin faut pas rêver

encore et tjs une question de sousous

[Xisale]

Merci de vos réponses !

 Behachev, le 19/03/2010 à 14:43, dit :

encore et tjs une question de sousous

Mouais... Enfin pas seulement, à mon avis. Quand tu vois la montagne de fric qu'ils se font avec naruto par exemple, tu peux que te dire que c'est honteux d'avoir sorti un anime aussi mal animé et au doublages aussi pourrave. Franchement c'est inregardable.

[Iznogoud]

 Xisale, le 19/03/2010 à 17:22, dit :

Mouais... Enfin pas seulement, à mon avis. Quand tu vois la montagne de fric qu'ils se font avec naruto par exemple, tu peux que te dire que c'est honteux d'avoir sorti un anime aussi mal animé et au doublages aussi pourrave. Franchement c'est inregardable.

C'est peut-être moche et mal doublé, mais ça se vend.

Et tant que ça rapporte comme ça, pourquoi y mettre plus d'argent ?

[krishtan]

Bonjour, ca fait un bon bout de temps que je cherche de quoi à regarder dans mes soirées bien tranquille. Auriez vous des conseils à me donner, sachant que je cherche quelque chose qui est soit, un shoujo poignant, poétique et original (genre Kanon ou ef - tale of memories), un drame venant chercher les entrailles les plus profondes du spectateur et accessoirement dérangé (genre NHK ni youkoso, Elfen Lied, School Days ou Higurashi no naku koro ni) ou quelque chose avec un humour relaxant, bien original sans que ca soit vraiment trop n'importe nawak (Lucky Star, Pani Poni Dash ou Doujin Work). Ceux qui n'ont pas vu les animes cités-ci dessus, vous savez ce que vous avez à faire.

[FinalFan]

Pour la première catégorie (même si la catégorie), essaie Da Capo/Gift, Sola, True Tears.
Pour la seconde j'ai pas trop d'idée, mais dans 11eyes y'a une yandere comme dans School Days ou Higurashi, mais l'anime en lui même est très moyen).
Pour la dernière, Detroit Metal City, après plus aucun anime te fera rire (enfin faut aimer cet humour particulier et passer sur le design singulier).

[Dazo]

Salut krishtan ^^,

* Pas évident du tout, je marche sur des oeufs... en évitant les plate-bandes du "Humanproof lolicon" ci-dessus . Tu peux jeter un oeil aux animes qui suivent pour voir si quelque chose te convient:
carrément drame:
- Texhnolyze (si ça te prend pas aux tripes je sais pas ce qu'il te faut)
- Gungrave (drame + vengeance + gunfight)
- Red garden (un peu du genre elfen lied)
plutôt drame:
- Vampire knight (shojo + drame + vampire)
- Kuro shitsuji (drame + humour + démon)
- Chrno crusade (idem)
plutôt humour:
- Nodame Cantabile (shojo + musique + humour)
- Skip beat (shojo + humour)
- Kenichi (arts martiaux + humour)
carrément humour:
- Detroit Metal City (conseillé par Final Fan)
- Tentai senshi sunred (parodie de sup-héros jap)

Bonne recherche et à + .

EDIT: j'ai passé les classiques genre "Nana", "Noir" ou "Monster"...

[Iznogoud]

Quelques propositions :

 krishtan, le 23/03/2010 à 03:22, dit :

un shoujo poignant, poétique et original (genre Kanon ou ef - tale of memories)

Air
Clannad
Iriya no Sora UFO no Natsu
Honey & clover

 krishtan, le 23/03/2010 à 03:22, dit :

un drame venant chercher les entrailles les plus profondes du spectateur et accessoirement dérangé (genre NHK ni youkoso, Elfen Lied, School Days ou Higurashi no naku koro ni)

Paranoïa Agent

 krishtan, le 23/03/2010 à 03:22, dit :

quelque chose avec un humour relaxant, bien original sans que ca soit vraiment trop n'importe nawak (Lucky Star, Pani Poni Dash ou Doujin Work).

Hidamari Sketch

[saeg33k]

 Iznogoud, le 24/03/2010 à 03:55, dit :

Quelques propositions :


Paranoïa Agent

Y a aussi Paprika dans le meme genre de folie. On y comprend rien mais c est cool, on s ennuie pas.

Sinon pour les trucs dramatique, prend Jigoku Shoujo et tu vas etre servi (mais fait l effort de matter les 9 premiers)

[inico]

Je suis en train de finir de regarder Kimi no todoke. C'est mon premier Shojo, et j'ai a-do-ré .
Et donc, naturellement, je recherche une série s'en rapprochant : capable de tirer des larmes de bonheur à un crocodile comme moi.
Je pense me laisser tenter par Bokura Ga Ita, mais j'ai un peu peur que ce soit trop triste (chui une tite chose, faut ménager monti coeur ).
Une idée ?

[Junta]

Pour Bokura perso j'ai adoré, c'est un vrai bon shojo !

[dark schneider]

 inico, le 04/04/2010 à 09:08, dit :

Je suis en train de finir de regarder Kimi no todoke. C'est mon premier Shojo, et j'ai a-do-ré .
Et donc, naturellement, je recherche une série s'en rapprochant : capable de tirer des larmes de bonheur à un crocodile comme moi.
Je pense me laisser tenter par Bokura Ga Ita, mais j'ai un peu peur que ce soit trop triste (chui une tite chose, faut ménager monti coeur ).
Une idée ?

Je regarde peu de Shojo mais quand il y en a qui ont la cote, j'aime bien regarder ça. Je prends note pour ces 2 là.

Je suis pas un expert mais ayant la larme facile aussi et ayant un regard extérieur à ce qui se fait dans le genre Shojo, je peux juste te dire que j'ai beaucoup apprécié Nana, si ça peut te donner des idées de visionnage.

Je l'avais même regardé en VF sans que ça me gêne, c'est dire !

[inico]

 Junta, le 04/04/2010 à 09:39, dit :

Pour Bokura perso j'ai adoré, c'est un vrai bon shojo !

Vendu . Bien que ce que j'ai pu en lire sur le topic ne soit pas que réjouissant je vais quand même me laisser tenter.
@ Dark schneider: ce serait présomptueux de dire que KNT va te plaire, mais si tu as comme moi semble-t-il la larme facile, laisse-toi quand même tenter par quatre ou cinq épisodes pour te faire un avis. Ce sera largement suffisant pour te convaincre (ou pas). Si tu en ressort le coeur léger, c'est que c'est bon .