[Kara]

Les interventions non-argumentées se limitant à "la VF c'est de la merde", "Dybex ça fouette" vaudront un bannissement de l'utilisateur. (Karasu)

comme on l'avait "annoncé" en rumeur sur l'ancien forum, le magazine japan vibes confirme la serie full metal alchemist va etre diffuser le 08 fevrier 2005 dans la kaz en vf en remplacement de noir.

source : japan vibe ET manga anime news

Ce message a été modifié par Karasu - jeudi 10 février 2005 à 19:29.

[bendxx]

Hélas, triple hélas vu les délais ça sent la nième VF torchée... <_<

[Spiff le Spationaute]

Ça tombe bien... y'a tellement d'épisodes que j'ai pas eu le courage de lancer les téléchargements

[saintsephiroth]

Putain, je pensais voir une superbe Vostfr maintenant on aura droit à une VF catastrophique

[alexiel2411]

tu devrai prendre le temps de la télécharger cette serie elle est trop magnifique

[Kara]

les vf de dybex sont loin d être mauvaise ;)

[Hisoka972]

Enfin un manga interessant sur canal +, sa va faire longtemps qu'on avait plus vu çà
J'espère que la VF sera à la hauteur de la série

[FinalFan]

Ho m**de, j'ai vu la série recemment (2 mois tout au plus) enfin ça me permettra de me remettre de FF : U
Et bon je trippe trop à matter les animes diffusés à la TV, parce que les VF, c'est quand même en voie d'évolution, ça devient supportable ;)

[eltran]

Vraiment une bonne nouvelle : c'est un autre niveau que Excel Saga <_<

[Bizzaros]

j'hesite a exprimer ma joie...
serie extraordinaire... VF...serie extraordinaire...VF
mmmmmmmmmh dur dur. reste plus qu'a attendre! mais c'est sur qu'en vostfr bah personne regarderait (a part les sharemangiens )

[Barth.Spike]

Kara, le 29/12/2004 à 00:37, dit :

les vf de dybex sont loin d être mauvaise ;)

euh ... ca dépend des séries ... autant pour cowboy bebop c'est pas mauvais (désolé mais moi je la trouve affreuse quand même) autant avec evangelion, c'est un crime contre l'humanité ... (ou la japanimation au moins ^^)

[Morpheus14]

Je vous trouve vraiment très dure avec les VF, bon pour la plus part ils ne sont pas génial mais sa reste tout de même regardable.

Deplus sans les VF il n'y aurait que très peu de fan de janimation. Car, a part pour certain, on débute souvent par des VF puis on se met doucement au VOST .

Ce qui est certain c'est que la qualité du doublage français n'attiendra jamais le niveau japonais, mais je trouve qu'elle s'améliore de série en série.

Alors Soyez plus tolérant avec les VF, et il faut être fière de notre langue Française.




Même si les doubleur sont nul

D'accord je sors



Edit:

Citation

avec evangelion, c'est un crime contre l'humanité ... (ou la japanimation au moins ^^)

Là, je ne suis pas d'accord avec toi, bon pour les films ok mais la série est très bien faite

[eltran]

De toute façon si on veut que ça est de l'audience, alors ce sera en VF donc pas la peine de faire encore tout une histoire?

De toute façon une version doublée n'est elle pas moins bonne par définition? (d'autant plus lorsqu'on est déjà habitué à l'originale?)

Donc FMA très bien et puis faut pas forcémment 3 ans pour doubler une série

[takiller]

evangelion est le seul anime ou j'ai du passer de la vf à la vostfr...je peut pas la blairer la vf de evangelion pour un anime dont j'avais vu la fin il n'y a meme pas un mois!

mais moi la vf mouais faut faire avec c'est sure que ca va faire zarb au debut...ca ira mieu pour la suite! et dybex ont deja fait des doublages très corrects à mon gout!

moi ce qui m'inquieterais plutot c'est la censure ya quand meme quelques scene un peut trop gore pour passer a 18h je trouve:/

edit: rah merde j'y pense je ne suis pas là de début janvier à fin mars

[Angelus]

morpheus14, le 29/12/2004 à 13:57, dit :

Je vous trouve vraiment très dure avec les VF, bon pour la plus part ils ne sont pas génial mais sa reste tout de même regardable.

Ouais, en coupant le son

Enfin, trève de plaisanteries c'est quand même une bonne chose, surtout que la série est quand même très récente...
Attendons de voir ce que ça donne avant de fusiller la vf...