
-
223 Pages
- « Première
- ←
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- →
- Dernière »
Bleach [Série] ON SAIT PAS LE NOMBRE D'EPISODES TOTAL !
Posté mercredi 29 mars 2006 à 12:44 (#1036)
C'est vrai il est très bien j'ai meme trouvé que 32 min c'etait un peu court mais bon ... a voir pour ceux qu'ils ne l'on pas vu !

Posté mercredi 29 mars 2006 à 15:56 (#1038)
Etant un fan de la qualité de chez Zeu$-Team, j'ai cherché un peu pour savoir qu'elles autres teams qui continueraient cette série en ayant tjs le meme rapport de qualité.
Apres plusieurs matage d'ép identique de teams différente, niveau trad, time, adapt, check et police d'écriture, je pense que BleachCorp est une trés bonne team pour cette série.
Apres plusieurs matage d'ép identique de teams différente, niveau trad, time, adapt, check et police d'écriture, je pense que BleachCorp est une trés bonne team pour cette série.
Posté mercredi 29 mars 2006 à 19:16 (#1039)
Je viens de voir le 2eme OAV et aaaaahh que ça fait du bien de revoir enfin du vrai Bleach!
Je l'ai trouvé cour mais vraiment bien. ça nous met un peu plus l'eau a la bouche pour la 2eme saison!
J'ai bien aimé aussi le générique de fin avec tous les capitaines et lieutenants en habit terrestre! et aussi le petit clin d'oeil juste après ce generique
[Voir le message caché (spoiler)]
Edit: ah ouais je l'avais meme pas vu wiifii!^^

J'ai bien aimé aussi le générique de fin avec tous les capitaines et lieutenants en habit terrestre! et aussi le petit clin d'oeil juste après ce generique
[Voir le message caché (spoiler)]
Edit: ah ouais je l'avais meme pas vu wiifii!^^
Posté mercredi 29 mars 2006 à 19:22 (#1040)
Il est bien cet OAV (pas comme le premier) mais beaucoup trop court.
Mais j'ai trouvé le début un peu bof
[Voir le message caché (spoiler)]
[Voir le message caché (spoiler)]
Mais j'ai trouvé le début un peu bof
[Voir le message caché (spoiler)]
[Voir le message caché (spoiler)]

Posté mercredi 29 mars 2006 à 21:31 (#1041)
D@rK@nGe, le 29/03/2006 à 16:56, dit :
Etant un fan de la qualité de chez Zeu$-Team, j'ai cherché un peu pour savoir qu'elles autres teams qui continueraient cette série en ayant tjs le meme rapport de qualité.
Apres plusieurs matage d'ép identique de teams différente, niveau trad, time, adapt, check et police d'écriture, je pense que BleachCorp est une trés bonne team pour cette série.
Apres plusieurs matage d'ép identique de teams différente, niveau trad, time, adapt, check et police d'écriture, je pense que BleachCorp est une trés bonne team pour cette série.
J'ai testé moi aussi, afin de trouver la nouvelle team que je suivrais, et je suis du même avis que toi ^^ La BleachCorp sort gagnante (esperont qu'elle continue, tout comme Mirage a continué les narutos en se basant sur un nombre fini d'épisode licencié ^^)
Posté mercredi 29 mars 2006 à 22:03 (#1042)
WiiiFiii, le 29/03/2006 à 18:22, dit :
Il est bien cet OAV (pas comme le premier) mais beaucoup trop court.
Mais j'ai trouvé le début un peu bof
[Voir le message caché (spoiler)]
[Voir le message caché (spoiler)]
Mais j'ai trouvé le début un peu bof
[Voir le message caché (spoiler)]
[Voir le message caché (spoiler)]
Moi aussi je pense qu'il etait trop court !!!!

Posté jeudi 30 mars 2006 à 00:09 (#1043)
effectivement l'oav 2 etait pas mal mais j'y vois quelques point noirs
[Voir le message caché (spoiler)]
[Voir le message caché (spoiler)]
[Voir le message caché (spoiler)]
sinon pas mal, il y a avait pas mal de capitaine (dont mon p'tit preferé d'ailleur)
et bien sur KON POWAA
[Voir le message caché (spoiler)]
[Voir le message caché (spoiler)]
[Voir le message caché (spoiler)]
sinon pas mal, il y a avait pas mal de capitaine (dont mon p'tit preferé d'ailleur)
et bien sur KON POWAA

Posté jeudi 30 mars 2006 à 12:09 (#1044)
Je viens d'aller sur le site de DF team ils vienent d'anoncer qu'ils arrètent ....un de plus

Posté jeudi 30 mars 2006 à 22:46 (#1046)
D@rK@nGe, le 29/03/2006 à 16:56, dit :
Etant un fan de la qualité de chez Zeu$-Team, j'ai cherché un peu pour savoir qu'elles autres teams qui continueraient cette série en ayant tjs le meme rapport de qualité.
Apres plusieurs matage d'ép identique de teams différente, niveau trad, time, adapt, check et police d'écriture, je pense que BleachCorp est une trés bonne team pour cette série.
Apres plusieurs matage d'ép identique de teams différente, niveau trad, time, adapt, check et police d'écriture, je pense que BleachCorp est une trés bonne team pour cette série.
Sans te vexer, si tu ne connais pas les rudiments du Japonais, (en gros si tu n'as pas pris de cour ), ton point de vu est sans valeur réelle, mais bon elle a toujours la qualité d'exister !!

Perso, J'ai pas fait ton travail avec la même dextérité, mais c facile de voir si les trad sont bonnes ou pas:
Celle qui ecrit " Ichirin ni Hana"..... particule de direction ou COD.....la phrase ne veux rien dire.
La bonne réponse c'est Ichirin noHana..... particule de possession.....Ichirin ( comptage 1 ou seul ) et Hana (fleur)....
Donc la bonne réponse c'est fleur solitaire, ou une fleur.... ma fleur ( mais c moins bon !!! )
Etre JEDI n'est pas facile , l'apprentissage est long et difficile.
Sir Acknott:Senateur et maitre jedi
Sir Acknott:Senateur et maitre jedi
Posté jeudi 30 mars 2006 à 23:05 (#1047)
Sir Acknott, le 30/03/2006 à 23:46, dit :
Sans te vexer, si tu ne connais pas les rudiments du Japonais, (en gros si tu n'as pas pris de cour ), ton point de vu est sans valeur réelle, mais bon elle a toujours la qualité d'exister !!
Perso, J'ai pas fait ton travail avec la même dextérité, mais c facile de voir si les trad sont bonnes ou pas:
Celle qui ecrit " Ichirin ni Hana"..... particule de direction ou COD.....la phrase ne veux rien dire.
La bonne réponse c'est Ichirin noHana..... particule de possession.....Ichirin ( comptage 1 ou seul ) et Hana (fleur)....
Donc la bonne réponse c'est fleur solitaire, ou une fleur.... ma fleur ( mais c moins bon !!! )

Perso, J'ai pas fait ton travail avec la même dextérité, mais c facile de voir si les trad sont bonnes ou pas:
Celle qui ecrit " Ichirin ni Hana"..... particule de direction ou COD.....la phrase ne veux rien dire.
La bonne réponse c'est Ichirin noHana..... particule de possession.....Ichirin ( comptage 1 ou seul ) et Hana (fleur)....
Donc la bonne réponse c'est fleur solitaire, ou une fleur.... ma fleur ( mais c moins bon !!! )
Sans vouloir te vexer moi de meme, c'est la 3eme fois que tu nous bassine avec ton "Ichirin machin truc" sur ce topic! Moi et d'autres, c'est sur, on ne connait rien au japonnais mais au lieu de nous faire ton cour pour la 3eme fois, pourrais tu nous dire quelle team "restante" te parait la plus exact dans la trad et dans la synchro s'il te plait!?

Posté vendredi 31 mars 2006 à 01:25 (#1048)
+1
Pour DS -> Je te rappel que 95 % des team Fr font du Anglais -> Français et pas du Jap -> Français ...
Alors ton exigence est comprénsible.
Mais ta remarque est veine ,
le VostFR c'est comme le téléphone arabe (Sans aucune idée ou arrière sens) , le mot à l'arrivée est souvent différent de l'original.
Alors évitons de chippoter sur la traduction d'une traduction .
Entre de la merde et de la mauvaise qualité , je choisi la mauvaise qualité
Sur ce bonne nuit
Pour DS -> Je te rappel que 95 % des team Fr font du Anglais -> Français et pas du Jap -> Français ...
Alors ton exigence est comprénsible.
Mais ta remarque est veine ,
le VostFR c'est comme le téléphone arabe (Sans aucune idée ou arrière sens) , le mot à l'arrivée est souvent différent de l'original.
Alors évitons de chippoter sur la traduction d'une traduction .
Entre de la merde et de la mauvaise qualité , je choisi la mauvaise qualité
Sur ce bonne nuit

Posté vendredi 31 mars 2006 à 08:59 (#1049)
Bon je viens de mater l'épisode 73 ( un double épisode au passage ) en str Anglais et à la fin j'ai cru comprendre un truc bizarre.
Ils annoncent un spéciale épisodes de 2 heures ???????
Demande confirmation .
Ils annoncent un spéciale épisodes de 2 heures ???????
Demande confirmation .
Posté vendredi 31 mars 2006 à 10:48 (#1050)

Ps: Dans ma version en Raw j'ai droit a toute la pub !

Partager ce sujet :
-
223 Pages
- « Première
- ←
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- →
- Dernière »