[bendxx]

Sephiroth l, le 25/07/2005 à 12:09, dit :

Le truc c'est que le site de kaze en parle pas

Bah le truc, c'est que ce n'est pas encore officiel.

Donc on reprend; Beck n'est pas [officiellement] licencié. Point.


Et là on peut épiloguer des heures sur les sources officieuses, sur les pseudos confirmations par téléphone, et autres commentaires de bistrot, ça change rien à cet état de fait.

[Zazoo-S]

Peut-être que ça a déjà été posté, mais vaut mieux deux fois qu'une. (on en a besoin).

Il y a une petition qui s'est faite pour qu'ils continuent l'anime, donc une deuxième saison, il suffit de signer pour faire avancer les choses ( mail, pseudo, commentaires en anglais de préfèrence). Donc s'il vous plaît allez signer, on a rien à perdre.

>>Signez La Pétition<<

[Fr3aKy]

Qui a di que Bakuretsu arrète de sub Beck !?

[MilesTeg]

Fr3aKy, le 27/07/2005 à 20:25, dit :

Qui a di que Bakuretsu arrète de sub Beck !? 

Vers les 18h c'était marqué dans le Topic de leur chan...

Citation

[%] Topic is ':: www.bakuretsu-anime.org :: Bot DOWN :: Recrutement CHECKS + QC -> #baku-recrute :: Sorties NEW Beck 19 [#42] Tsubasa 10 [#41] Tsubasa 09 [#40] Tsubasa 08 [#39] sur bubu + BT :: Info #japan-music -- Tracker temporaire sur http://akugyou.dyndns.org:6969/ - Beck Licencié = Abandonné'
[%] Set by [Kamara] on Sunday, July 24th, 2005 at 9:28pm
[%] Total..::111::.. Operators..::8 [7.21%]::.. Voices..::7 [6.31%]::..
[%] Channel modes:[+sptnZ]
[%] Created on [Monday, October 11th, 2004 at 2:58am]
[16:48:18] salut

donc voilà...

[Fr3aKy]

c'est une blague du chef (faut pas chercher a comprendre pourquoi il a mit ca)

En tous cas c'est sure on continu !
Le 20 est presque près, mais il nous manque un 3e QC.

(on a jamais abandonné une série a cause de la licence)

[raymi edogawa]

Fr3aKy, le 28/07/2005 à 11:17, dit :

c'est une blague du chef (faut pas chercher a comprendre pourquoi il a mit ca)

En tous cas c'est sure on continu !
Le 20 est presque près, mais il nous manque un 3e QC.

(on a jamais abandonné une série a cause de la licence)

En attendant moi j'attends impatiemment la fin de vos releases sur Beck...J'ai commencé par votre version et je me demandais si vous alliez arreter ^^

Si jamais un de ces quatre y'a besoin d'un chek orthographe je suis dans le coin! ^^

THX je suis tombé à la renverse de rire quand j'ai vu çà.

Hit in the USA

true version trad

I've never dreamed before
i'm gonna knock the door
into the world of perfect free
you ain't no lonely
you're gonna say i'm lying
i'm gonna get the chance
i thought a chance is far from me
you ain't no lonely
i was made to hit in America
i was made to hit in America
i was made to hit in America
you are the sun, you are the star
to me forever
you are the sun, you are the star
to me forever
i was made to hit in America
i was made to hit in America
i was made to hit in America

Rurouni trad épisode 1-2 (peut etre d'autres, le 23 à 26 sont épargnés) avant d'écouter ils ont utilisé toutes les drogues de la planète.

I never dreamt before
i never knocked the tough
it is the, the path i'll share
you are on a wrong way
you're gonna fail your mind
i'm gonna get the tense
i thought i just suspend all near
you are on a wrong way
i was made to hit in America
i was made to hit in America
i was made to hit in America
You were just there, You were just there
to live forever
You were just there, You were just there
to live forever
i was made to hit in America
i was made to hit in America
i was made to hit in America

[hack666]

il y en a qui sont balèze...
pour moi qui suis loin d'ètre une quiche en anglai je cri au sacrillège la

[Rafaruto]

pareil que hack666

l'erreur est humaine ok mais pas avec l'anglais...

[Sudaka82]

Rafaruto, le 01/08/2005 à 05:42, dit :

l'erreur est humaine ok mais pas avec l'anglais...

Franchement, quand c'est des japs qui le parlent et le chantent je me permets de mettre en doute ton affirmation...

[Rafaruto]

pas fauc mais justement quand c'est des jap c'est double vigilance recommandee

[raymi edogawa]

Sudaka82, le 01/08/2005 à 08:47, dit :

Rafaruto, le 01/08/2005 à 05:42, dit :

l'erreur est humaine ok mais pas avec l'anglais...

Franchement, quand c'est des japs qui le parlent et le chantent je me permets de mettre en doute ton affirmation...

+1 y'a rien de pire qu'une personne chantant dans une autre langue que la sienne...

[Nash]

bon bah je viens de finir (avec 22 episodes vu aujourd'hui ) et ca defonce
l'ost et les albums de beat crusaders vont tourner en boucle pendant un bon moment.

j'ai bien aime le guest des pillows dans le dernier episode.

et pour l'histoire des trads :
je comprends pas trop la tournure "you ain't no lonely"
deja j'entend pas le "no" mais vu que c'est des anglais je vais leur faire confiance mais je vois pas pourquoi il y a 2 negations ca se fait ca ?

edit : et Anime Empire ils roxxent severe quand meme.
sur certaines notes sur des artistes y avaient meme un site internet pour ceux qui voudraient se renseigner.

edit 2 : et si cet anime peut aider des jeunes groupes de rock a se motiver et si ca peut faire ecouter aux otakus de la pop-rock c'est encore mieux

edit 3 : et c'est lourd les heros qui ont plusieurs possibilites de copines et qui mettent des mois voire des annees a la toucher

[Kugashira Bunji]

beck jadore a part le cote grosse vicitime de koyouki

[Rock]

Nash, le 08/08/2005 à 01:15, dit :

et pour l'histoire des trads :
je comprends pas trop la tournure "you ain't no lonely"
deja j'entend pas le "no" mais vu que c'est des anglais je vais leur faire confiance mais je vois pas pourquoi il y a 2 negations ca se fait ca ?

Traduction grossiere et rapide qui permet de comprendre la place du no:
You ain't no lonely = Tu n'es pas seul.
En français il y a egalement 2 négations: "n'" et "pas". Le schema synthaxique est approximativement le meme dans les deux langues.

Personnellement, je suis assez ettonné qu'ils aient décidés de stopper la série, les moments qui m'ont vraiment fait kiffé c'est
[Voir le message caché (spoiler)]

Le rêve que font les membres du Groupe avec Sid Vicious, Kurt Cobain, John Lennon, Freddy Mercury, Janis Joplin, Bob Marley et compagnie qui est bien énorme et aussi toute la partie "Greatful sound" qui est une tuerie incroyable! Sinon, ce qui m'a pas mal saoulé, c'est le passage en acceleré de la tournée aux U.S.

Mais, bon, excellente série pour qui aime le Rock et en a déja joué!! (ça prends encore plus son sens je trouve.