Philippe Allard (Duke dans Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, divers rôles dans Détective Conan) interprètera Seiyar, son premier grand doublage animé.
Frédéric Haugness (Flipper dans Flipper et Lopaka, Rémy Caillou dans Sauveteur du monde, Gear / Richie Foley dans Static Choc)
Mathieu Moreau (Inspecteur Takagi dans Détective Conan, Zabuza et Dosu dans Naruto, Bakura dans Yu-Gi-Oh!, Chad dans Yu-Gi-Oh! Duel Monster GX, Kogaiji dans Saiyuki)
Franck Dacquin (Eros dans Mythologies, Dartz dans Yu-Gi-Oh!)
Lionel Bourguet (Kakashi dans Naruto, Raphaël dans Yu-Gi-Oh!, et a joué aussi dans Strass, film de Vincent Lanoo)
Delphine Moriaux (Yaki dans Mirmo Zibang, Aria dans Mythologies). Elle interprétera très probablement le rôle de Saori dans Hadès.
Martin Spinhayer (Yami Marek dans Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, Rogue et Ambiance dans New Fist of the North Star, Shredder dans les Tortues Ninja)
Alexandre Crepet (Iruka et Shino dans Naruto)
Arnaud Léonard (Vincent Volaju dans le film Cowboy Bebop, Kanbei Shimada dans Samurai 7, Pegasus dans les Yu-Gi-Oh!, Stockman dans les Tortues Ninja)
David Manet (James dans Pokemon, Rikichi dans Samurai 7, Homura dans Saiyuki, Tristan dans Yu-Gi-Oh!)
Jean-Michel Vovk (acteur dans Lady Chatterley, film qui devrait sortir le 1er novembre) est né en 1961 et n'a vraisemblablement jamais doublé de séries animées.
Bruno Mullenaerts (Ikazuchi Takagi dans Chouja Reideen, Spike Spiegel dans Cowboy Bebop le film, Heihachi Hayashida dans Samurai 7, Joey Wheeler dans les Yu-Gi-Oh!, Shinichi Kudo dans Détective Conan, Leonardo dans les Tortues Ninja)
Thierry Janssen (Choji et Kankuro dans Naruto, Shien dans Saiyuki, Kai dans Beyblade, Genta Kojima dans Détective Conan, Maître Splinter dans les Tortues Ninja)
Chrisptoche Hespel (Kyohei Tachibana dans Burst Angel, Kindaichi dans les Enquêtes de Kindaichi, Sasuke dans Naruto, Ray dans Beyblade) interprétera le rôle d'Aphrodite (Poissons)
Malheureusement, nous n'avons pas pu placer un nom sur chaque personnage même si l'ordre de citation semble être l'ordre d'importance. La surprise vous attend donc le 17 septembre.
Source :
Japanbar.net