[Shinjyu]

FinalFan, le 04/07/2005 à 17:46, dit :

MikaTchetchene, le 04/07/2005 à 10:26, dit :

En me promenant sur le site de FAcrew, je tombe la :

descendez et regardez;
Depuis quand Ils fansubent cette saison? pareil pour la licence? Ils ont fumé la moquette et attaqué les rideaux? ^^

Je le savais ça, mais je crois que c'est comme VM, ils le subbent en privé/interne car licencié...
Il n'est dispo ni sur BT ni XDCC, ça veut tout dire

Et il l'annonce pour bien foutre la rage a des mec comme nous !!

Mais bon il font ce qu'ils veulent !

FinalFan une petite question a-tu deja joué Initial D Special Stage sur ps2 ????

[ban chan]

j'ai une petite question pour tous ceux qui ont vu le 4th stage

est ce que mogi aparait encore ou pas ?

il y a du dial pour mogi ???

(c'est juste que la voix de mogi ,c'est la doubleuse Kawasumi Ayako ,et c'est elle qui a fait la voix de sakuraba aoi (ai yori aoshi) ou encore winia dans scrapped princess ,et j'adore cette doubleuse ,elle a trop une belle voix ^^)

[wawet]

je vien de regardé la 1ere partie du film et jle trouve particulierement bidon.
ce film est une insulte au fan de la série que nous sommes.

a part les course que je trouve bien filmée et sympa à regarder, le reste est pitoyable.

mais bon, c'est mon avis perso qui n'engage que moi

et vous qu'en pensez-vous ?

[navorks]

Delphes, le 02/07/2005 à 23:37, dit :

Juste pour vous dire que le 15 du 4th stage est out chez live evil ^^

Edit : pour pas faire de post supplementaire, apparement la licence est tombée au states pour le 4th stage donc c'est peut etre le dernier episode chez L-E

C'est pour ca qu'i est pas sortie le 15 chez L&IDE !

Par contre je l'ai vue che WD...en torrent

[FinalFan]

@Shinjyu, non j'ai pas de puce sur ma PS2, j'ai juste joué à la version PSX et un peu à Another Stage sur GBA.
@ban chan, pas avoir encore vu Fourth Stage c'est mal, et non Mogi on la voit juste au début quand Takumi lui dit ses ambitions.

Ouh j'ai peur pour le film, mais j'attends une version Jap (le doublage HK, je le sens mal )
Et vivement le 16 subbé !

Après pour les infos du front avec Seiyar, ça fait un moment que j'ai pas eu de nouvelles du monsieur, vais ptet aller en prendre dans la semaine...

[hack666]

moi je l'ai le jeu ps2 ..... il est pas mal mais tres cour et un peu trop simple
a préféré kaido battle 2 qui lui propose beaucoup plus de chose

[seiyarmaster]

FinalFan, le 05/07/2005 à 23:02, dit :

Après pour les infos du front avec Seiyar, ça fait un moment que j'ai pas eu de nouvelles du monsieur, vais ptet aller en prendre dans la semaine...

Salut tout le monde.
Pour info, je ne suis pas chez moi pour l'instant, je ne peux donc pas continuer le traitement des karas pour l'instant, mais l'épisode 3 est entièrement fini de traiter, il ne me manque plus qu'à fignoler les karas.
Donc, histoire de pas trop être à la bourre, je vais attaquer la trad de l'épisode 4 en attendant que je rentre chez moi, comme ça avec un peu de bol, final et moi on pourra peu-être sortir les épisodes 3 et 4 en même temps.
Voila, c'est à peu près tout.
@ très bientôt tout le monde.

[Delphes]

navorks, le 05/07/2005 à 21:58, dit :

Delphes, le 02/07/2005 à 23:37, dit :

Juste pour vous dire que le 15 du 4th stage est out chez live evil ^^

Edit : pour pas faire de post supplementaire, apparement la licence est tombée au states pour le 4th stage donc c'est peut etre le dernier episode chez L-E

C'est pour ca qu'i est pas sortie le 15 chez L&IDE !

Par contre je l'ai vue che WD...en torrent

Il est sorti le 15 chez LE...


Sinon bonne nouvelle:

http://www.kaze.fr/boutique/nouveautes.php

Le volume 4 avec la box2 est apparement dispo

Mais ca serait pas une lancer sur la box?

[_CyRiL_]

J'ai chopé une nouvelle version de film c est un dvdscrenner en vosta(fichier .srt pour les sous titres) si quelq un pourais en faire la trad et refaire un srt ca serais cool
je met quelque capture pour vous faire une idée





le .srt
wrd-initiald-scr.srt

et le rar ou ya la video et le .srt
Initial.D.2005.PROPER.DVDSCR.XviD-WRD.rar
voici les infos sur la video
Video: XVID 640x272 23.98fps 766Kbps
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 123Kbps

[joe7]

Le fichier ci-dessus avec plus de sources (srt a downloader à part)

[Í·ÎÄ×ÖD].Initial.D.2005.PROPER.DVDSCR.XviD-WRD.avi

[hack666]

je me suis lancer dans la trad du srt du film live
j'ai acompli les 15 premières minutes du film pour le moment (j'ai commencer cette apres midi)

il me faudrai quelqu'un pour chècker le srt une foi que jorai fini car je fait pas mal de fautes en français

[FinalFan]

hack666, le 08/07/2005 à 22:21, dit :

je me suis lancer dans la trad du srt du film live
j'ai acompli les 15 premières minutes du film pour le moment (j'ai commencer cette apres midi)

il me faudrai quelqu'un pour chècker le srt une foi que jorai fini car je fait pas mal de fautes en français

Bof je suis plus à une place de check près... J'espère que le time n'est pas foireux <_<
C'est toujours une bande son HK sur ce nouveau fichier vidéo ???

[hack666]

oui c'est toujour du hk

coté timing le srt anglai est pluto bon sauf 2-3 petit retard mais je vai essayer de corrigé sa

[FinalFan]

Bah tiens-moi au courant dans ce cas de l'avancement de la chose, à moins que Seiyar ne souhaite prendre les devants et dans ce cas je lui laisse la place s'il le désire.

PS : Tu comptes faire un fansub complet (réencod avec insertion du script) ou "juste" un .srt translaté ?

edit : Je crois que je vais psychotter à te corriger si tu écris de la même façon que pour tes posts

[hack666]

srt ou fansub complet je ne sais pas encore

pour l'écriture ne t'inquiète pas trop je fait quelques éfforts sur le srt mais je suis quand meme un peu facher avec le français (ironique pour un français pure souche...)


edit: le srt a pas mal de retard en fait...... mais je vais voir ce que je peu faire