[Funman]

Y'a plus qu'à attendre si je comprends bien. Qu'est ce que je fais des versions censurées ? poubelle ?

[Bizzaros]

perso j'ai matté le 1er épisode de la série... et c'est à chier ca vaut rien à coté du manga!!

[Shura]

Bizzaros, le mercredi 25 août 2004, 10:15, dit :

perso j'ai matté le 1er épisode de la série... et c'est à chier ca vaut rien à coté du manga!!

Moi je n'irais pas jusqu'a dire que c'est à chier parce que ca n'apporte pas grand chose

Pour tous ceux qui ne connaisent pas Gantz, jetez vous sur le manga

Citation

Qu'est ce que je fais des versions censurées ? poubelle ?

Je me pose la même question Lilandra ;)

[Mogwarth]

YUb !

je suis surement à la bourre mais c'est quoi cette histoire d' "épisode 14" !? Où sont passés les épisodes 12 et 13 ? Yavait pas que 11 épisodes au "~First Stage~" ?
(je précise que j'ai pas encore vu l'épisode 11 vu que j'attends les versions dvdrip, donc ya peut-être un rapport avec cet épisode ?)

++

[MikaTchetchene]

C'est surement une erreur....

[Byakko]

Chiche que sur la version non censurée ils ont carrément rajouté 2 épisodes... Je sais je suis pas crédible.

[Funman]

Byakko, le dimanche 29 août 2004, 19:22, dit :

Chiche que sur la version non censurée ils ont carrément rajouté 2 épisodes... Je sais je suis pas crédible.

non je pense pas. Elle est sorti le 13 aout (un coffret regroupant l'intégral) et il n'est pas stipulé que figure sur les DVD des épisodes spéciaux.

[cyclopebox]

Par-rapport aux différentes équipes qui ont fait une traduction de cette série en français, laquelle vous conseillez ?

[Funman]

cyclopebox, le mardi 31 août 2004, 07:18, dit :

Par-rapport aux différentes équipes qui ont fait une traduction de cette série en français, laquelle vous conseillez ?

DL

[Calintz]

cyclopebox, le mardi 31 août 2004, 08:18, dit :

Par-rapport aux différentes équipes qui ont fait une traduction de cette série en français, laquelle vous conseillez ?

La Osaka Team bien sûr, on la voit pas assez souvent pour rater ses releases, mais je te conseil vivement d'attendre la version non censurée
(sinon si ta patience atteint un niveau phénoménal, tu peux te risquer à prendre chez Knights)

[jipango95]

quels sont les teams qui proposent la version non censurée, la zeus team a laché cette serie? ils en sont toujours a 1 ou 2 episodes.

[Fradz]

La Zeu$-TeaM a decider d'attendre la version non censuré...
C'est vrai que la censure est trop marquante (ca me rappelle l'époque ou je regardais Dragon Ball Z au Club Dorothée...), donc il ne devrait pas tarder a reprendre leur boulot sur cette série... Mais perso, je prefere le manga a l'anime... Paaut-etre que la version non censuré me fera changer d'avis (je sais, je suis optimiste )

[Funman]

Fradz, le mercredi 01 septembre 2004, 12:16, dit :

La Zeu$-TeaM a decider d'attendre la version non censuré...
C'est vrai que la censure est trop marquante (ca me rappelle l'époque ou je regardais Dragon Ball Z au Club Dorothée...), donc il ne devrait pas tarder a reprendre leur boulot sur cette série... Mais perso, je prefere le manga a l'anime... Paaut-etre que la version non censuré me fera changer d'avis (je sais, je suis optimiste )

Sur leur forum, ils disent qu'ils ne le feront pas tout de suite dans l'immédiat. Il faut l'acheminer le coffret DVD jusque là et traduire en français

[Fradz]

Ca y est, la Zeu$-TeaM a sortie l'épisode 1 non censuré... Il reste plus qu'a le télécharger ;) ...
J'éditerai des que je l'aurai vu...

EDIT : C'est bien la version non censuré... C'est pas encore bien gore, mais bon, c'est que le premier épisode... On va bien voir ce qui ce passe avec les suivants...

[kilam]

cool on va voir ce que ça donne même si je doit avouer que j'attend avec plus d'impatiente le tome 15...