Sans trop vouloir m'avancer, je pense qu'une suite à l'animé reste de l'ordre du fantasme, il ne faut pas oublier que la série c'est arrêté en 1998 au Japon (5 ans déjà...). De plus du fait que la série soit d'un genre adulte, les débouchés sont limités tant pour la télé que pour l'exploitation d'une série d'oav.
Enfin vu comment à été faite l'adaptation du manga pour la télé (cette dernière étant carrement soft contrairement à ce qu'on pourrait croire

). J'ai du mal à m'imaginer comment adapter la partie "Black Swordman" qui est beaucoup plus violente que la partie "Hawks".
En plus quelle partie pourrait être adaptable ? Les chapitres qui suivent la période "Hawks" ("lost children" ? "birth rite"...) nécessitent de développer de nombreux éléments négligés dans l'anime (le Skull Knight; l'étendue du pouvoir des God Hands, la mystique de l'univers de Berserk...)
Donc bref, pour les courageux qui ont lu jusqu'au bout : Ca m'étonnerai qu'on en voit la suite, où alors version super light <_<