[[Requiem] Marc]

T'as pas vu l'encodage (on voit sur des screen des macropixels ) ni le timing
Je crois que c'est la rlz de Naruto la plus rapide, sachant que la raw est dispo le soir, ct déjà pret ce matin
Jusqu'ou irez-vous ?
Merci encore Ash pour les screen ;)

[Sudaka82]

[Requiem dit :

Marc,vendredi 30 juillet 2004, 21:52] Je crois que c'est la rlz de Naruto la plus rapide, sachant que la raw est dispo le soir, ct déjà pret ce matin

Hé, ils traduisent du japonais peut-être.

À mon avis cette team c'est un vieux fake, à moins d'être dyslexique il est impossible de faire autant de fautes.

[Junta]

Comme le dit Sudaka, c presque inimaginable pour être réel...

Ou alors c du sub sponsorisé par la classe de CE2 du Trifouilli Les Oies...

[Ashtaka]

C'est tout ce qu'il y a de plus réel

allez les voir sur leur chan si vous me croyez pas
#Naruto-team sur rizon
lisez le topic et le site, vous comprendrez.

[Junta]

[11:15] * Topic is 'Bienvenue sur Naruto-Team !%%% http://www.narutoTeam.ifrance.com/narutoteam/index.html %%% Naruto 93 : dispo en bittorent pv un op// site en internet ouvert!! Cherche "XDCC MAKER", Naruto93 dispo pv un op !!! Bon chan§§§§ (La team est composée de kakashii, hent, balou, karel) Pour ns contacter: narutoteam@hotmail'

ma foi rien d'extraordinaire...

mais si c vraiment eux qui ont fait ça... faire autant de fautes c presque un exploit, zont du oublier d'engager un chekeur ou alors c une team composée que de jap qui ont qq difficultés avec le français nan en fait

oser releaser ça...

[Ashtaka]

oh si ils ont un checkeur
on lui a même parler, hein Marc ?

sinon ce que j'aime bien dans le topic c'est le site "en" internet

et puis bon chan ça veut rien dire, on sent les gars qui utilisent des termes dont ils comprennent pas la signification.

[Leo7]

Mieux que les perles du bac, les perles de Naruto.
Serieux y en a des magnifiques...

[kuroi neko]

Pas besoin d'aller chercher naruto, ce genre de trucs il y en a à peu près dans toutes les séries où les ados en mal de reconnaissance se livrent à une course aux relizes acharnée .

Perso j'aurais tendance à être indulgent avec ceux qui décident de faire un truc inconnu mais se trouvent limités par leur maîtrise du japonais ou de l'anglais, leur style, leurs technique d'encodage, etc.

Mais par contre, pas de pitié pour les viandards du "fansub" .

[nicolas. D.Woolfwood]

remarque meme avec tous ces default certaine team sont encore bien mieux ke les dooubleur officiel

[Uchiwa.Sasuke]

YO,
jvoulai juste dire que chui caziment incolablea naruto et que si vou avez des question qui vou traquasse sur le manga ou l'anime nesiter pa a me contacter.

@+

Uchiwa.Sasuke

[Iznogoud]

Uchiwa.Sasuke, le jeudi 16 septembre 2004, 20:13, dit :

YO,
jvoulai juste dire que chui caziment incolablea naruto et que si vou avez des question qui vou traquasse sur le manga ou l'anime nesiter pa a me contacter.

@+

Uchiwa.Sasuke

Un commentaire ?

Non, pas la peine...

[Angelus]

T'es un sadique Iznogoud

[ptit_galopin]

pour naruto je prend ceux de la zeu$-team
ya ceux de la kyoto team aussi qui sont pas mal (mais ils ont que trad 46 é pisodes si je peux dire)


Alors qu'elle est la meilleur team pour la traduction (par rapport au japonais et non a l'anglais) et la qualité de la release ????

[kuroi neko]

Iznogoud, le jeudi 16 septembre 2004, 21:36, dit :

Uchiwa.Sasuke, le jeudi 16 septembre 2004, 20:13, dit :

YO,
jvoulai juste dire que chui caziment incolablea naruto et que si vou avez des question qui vou traquasse sur le manga ou l'anime nesiter pa a me contacter.

   @+

             Uchiwa.Sasuke

Un commentaire ?

Non, pas la peine...

un komanter kan mém, fo pa ce plindr ke Iznogoude il est méshan paske den le çujeai iavé markaient "diskour insysiph" (pr ce ki sav pa ske sa ve dir sé dla tchatche ki coupe).
Pi dabor moa ossi jé toute lé figueurines Panini sur Naruto, chui top pas kollable nan plu.
Mém que la vré trad de "kage bushi no jutsu" sé "teknik sekrèt : mékouïanski !!!". Et pi Naruto en vrai jap sa veu dir gâtô de poisson. Ca vou la koupe, ein, lé djeunz !
Je pari ke chuis le seul a savoir sa en fransse, pa kom les 50 000 otre blérots ki von surfé sur narutofan.com. Zavé dla chansse ke chois sympa, jveu just mon pseudo au générik et jvou di tou !

------------------------------
uchi wa blaireau-sensei

[ptit_galopin]

kuroi neko
mdr comme dise les jeunes

mais bon tu aurais pu répondre a ma question