[hugo]

Si ca intéresse quelqu'un de savoir utiliser SSA:
Pour rappel, SSa est utilisé avec un filtre virtual dub pour incruster des sous titres sur les vidéos. Avec vobsub les fichiers ssa peuvent même être lus a part de la vidéo en gardant l'édition.

http://hakanai.free.fr/index.php?page=inde...ierview&codeD=2

Inutile que je fasse un copier coller, comme ca s'il y a mise a jour sur le site, je n'ai pas besoin de mettre a jour ici aussi.

Citation

les liens sont tolérés si on y cite l'auteur du tutoriel et qu'on y ajoute un lien vers la page d'accueil de son site et non pas seulement un lien vers son tuto ... l'idéal (mais là je fantasme), serais même qu'on demande systématiquement l'autorisation de l'auteur avant de poster...

Ok, alors je me demande l'autorisation a moi-même....
c'est bon j'ai répondu oui

ps : attention page lourde a charger a cause des captures d'écran, rééssayez si ca ne marche pas du premier coup (faudrait que je me décide a diminuer les images ^^)

Ce message a été modifié par Karasu - jeudi 06 janvier 2005 à 10:37.

[deneb_blue]

C'est assez sommaire mais ça permet déjà de commencer à s'y frotter... Après, rien de vaut de s'y mettre. L'apprentissage sur le tas, ya que ça de vrai !

[hugo]

tout a fait, c'est pour ca qu'il s'appelle ssa pour les nuls ^^
Et je précise bien qu'on expérimente par soi-même et ensuite on pose des questions

[Rizokuri]

C'est cool, moi ce qui me plairait c'est que tu presente plus d'effet, la difficulté est surtout là...
J'ai deja matté l'aide de SSA mais c'est assez archaique pour une aide :/

[hugo]

tu penses à quoi comme effet en particulier ?
Si tu fait référence aux derniers karas de_la_mort_qui_tue qu'on peut admirer dernièrement chez les différentes teams, sache qu'ils sont fait avec after effects ou ASS (version évolué de SSA).

[Rizokuri]

Je parle de tout les effets possibles avec SSA pas specialement les karaoké de la mort qui tue...
Et pour after effects je vois pas comment tu peux faire un karaoké avec (?), par contre faudrait que j'essaie ASS...

En, tout cas ton tutorial est tres bon sinon

[hugo]

personnellement je n'utilise pas after effects mais je t'assure que certaines personnes font des trucs terribles avec. Va voir Taho de ma part et demandes lui.
Dis lui bien que c moi qui t'envoie.

(quel enfoiré je suis, niark, niark ^^)

au passage le logiciel after effects c'est.... très cher (me rappelle pas du prix) et ASS c'est gratuit je crois. Donc te prends pas la tête et utilise ASS.

[_MOI_]

Pour connaitre les fonctions de ASS (evolution de ssa en quelque sortes) y suffit d'aller voir dans le dossier de VobSub (si t'as) puis dans la Doc, t'as toutes les commandes dans le fichier ass-specs.doc
et si t'as pas vobSub ben t'as pas d'ASS donc va voir ici

[Hermite]

Allez, pour complèter un peu le tuto d'hugo, en voici un pour l'ASS.
Il n'est pas tout à fait complet, mais il y a la grande majorité des effets...

Bref, si ça peut aider...

[GoDKilleR]

y0p
ton thread tombe A PIC

voilà mon probleme vite fait
mon pote a le dvd de princesse mononoke, et j'lui ai emprunter le temps de le ripper
et mon seul probleme vient du script
puisque les sous titres sont quasi illisibles, meme en 48

alors ke faut il faire ?

reduire la size de l'image ? ou passer le script en 72 ?

merci d'avance

[Hermite]

Ouvre ton script avec le bloc note.

Dans les première lignes tu dois pouvoir trouver :

PlayResX

Pour des polices de tailles 48 mets :

PlayResX : 1024
PlayResY : 768

Normalement ça devrait déjà être plus lisible.
Si c'est encore trop petit, passe en taille 55 ou 65.

(Attention, les PlayResX et PlayResY ne définissent pas la résolution de la vidéo, mais le ration d'affichage pour les sous-titres)

[GoDKilleR]

Collisions: Normal
PlayResY: 600
PlayDepth: 0


j'ai PlayResY, mais pas X ...

[Hermite]

Autant pour moi.

Remplace donc PlayResY: 600 par

PlayResX: 1024
PlayResY: 768

[GoDKilleR]

wé bah j'essaye cette nuit, j'essayerais de passé demain matin avant de partir au bahut pour te dire si c'est bon ( mais surtout SI le rip est fini ... sinon ... a la semaine prochaine ), je suis là que le w-e

bye et merci, je te tiens au courant

[funkynanou]

Chalut !
Voila j ai une vidéo et son fichier srt. Coment incruster le fichier srt?
J ai essayé avec ssa mais bien sur il ne prend que les fichiers ssa.
Help !!!
Merci d avance !

Mon adresse e mail : funkynanou@voila.fr

A bientot !