Citation
.
Le réalisateur américain Steven Spielberg et l'acteur Will Smith ("Hancock ") ont débuté les discussions nécessaires pour monter un projet de remake américain du drame sud-coréen Old Boy , annonce le quotidien spécialisé Variety . La société de Steven Spielberg, DreamWorks, cherche à acquérir les droits du long métrage de Park Chan-wook qui a reçu le Grand Prix du jury du Festival de Cannes en 2004.
Adapté d'un manga, le film racontait la vengeance d'un homme après 15 années d'emprisonnement sans motif dans un appartement. Will Smith est en lice pour reprendre un rôle tenu par Choi Min-sik dans l'original. Le cinéaste américain Justin Lin, à qui l'on doit "Fast and Furious", avait déjà tenté de réaliser un remake d'"Old Boy" en 2006 avec Nicolas Cage dans le rôle principal.