Pour la fin, ça devrait aller, la fin Fate n'est pas abusée façon happy end non plus, fort heureusement. Elle est correcte (nettement moins intéressante que celles du Heaven's Feel et même que celles de UBW, mais bon

- enfin, l'une des 2 de UBW fait un peu happy end quand même)
Quant à une deuxième saison, encore une fois, ça n'est PAS possible.
Au mieux, un OAV pour Hollow Ataraxia, mais pas une deuxième saison - pas assez de matière pour faire de HA une saison complête, au plus une série de 2~6 OAVs grand maximum.
Mais pas de saison avec
[Voir le message caché (spoiler)]
Black Saber. Les 3 scénarios du jeu se remplacent l'un l'autre, et ils sont clairement incompatibles.
Et même si ça m'intéresserait énormément (le Heaven's Feel avec Black Saber entre autres est effectivement très intéressant), ça m'étonnerait franchement qu'ils fassent les 2 autres scénarios en tant que saison à part entière, ils peuvent quand même pas dire "bon bah finalement la saison précédente vous l'oubliez, ce qui se passe dedans, ça n'a rien à voir avec celle-là".
Et non, ils ne diront pas non plus que, oh bein finalement, 5 ans après il y en a une nouvelle avec ooooooh, les mêmes Eirei (Servants) et les mêmes Masters.
.... Cette guerre-là est la 5è, la première s'est passé 200 ans plus tôt avec les Tohsaka, Einzbeln et Makiri, en moyenne 60 ans d'intervalle entre chaque guerre, la précédente ayant eu lieu 10 ans plus tôt.
If I struggled to the end of my determination, to the end of my way of life with my followers, if the result is ruin, then this ruin is inevitable. Grieve. Shed tears. But you cannot regret.