pøllux, le 02/11/2005 à 01:16, dit :
Décidément, il est temps qu'ils le trouvent leur authoriste chez Déclic... Ils ont prévu un truc pour ces problèmes d'encodage ?
En fait c'est comme tout mechanisme il faut le roder ^^ je suis sur qu'il n'y aura plus ce genre de souci a la seconde vague ;)
pour ta question la réponse est simple... on ne sait pas

d'après ce que j'ai compris déclic déménage pour des bureaux plus grand donc on a perdu le contact avec la direction depuis 2 semaines (j'espère que ça va pas trop duré :pinch: )
pour le défaut le x dvd6 ça dur 4 images précisément donc ça m'étonnerait qu'il le change
pour le défaut de hikaru no go c'est le doublage donc ils ne le referont pas faut pas rêver xD
pour le défaut de love hina dvd5 même chose que x dvd6 mais il y a possiblilité l'avenir nous le dira.
Pour les "pauses" ou les "flash" tout dépend du dvd et du matériel (perso je n'ai nis l'un ni l'autre

) mais certain on les deux donc dur a dire si c'est le dvd ou le lecteur ^^
Enfin bref sans le retour de valérie c'est dur dur de répondre
Mais pour ce faire du bien voilà:
Hikaru No Go
Edition collector VO/VF - Volumes 5 & 6/7
Citation
Image:
Le master s’avère toujours aussi agréable avec une excellente netteté et des couleurs vives et bien contrastées. Cela reste donc dans la continuité des volumes édités jusqu’à présent.
4/5
Son:
Les deux pistes sonores ne présentent pas de problème technique particulier : les mixages sont tous les deux bien équilibrés entre les voix et la musique et d'un volume très satisfaisant.
4/5
Menu & suppléments:
Menus:
Les menus sont construits sur fond d’un Goban réalisé en 3D. Après une petite introduction qui effectue une plongée sur l’objet central du jeu de Go, on arrive sur le menu principal proposant trois options : Lecture : lecture directe des épisodes depuis le premier du DVD
Episodes: accès à un épisode depuis son générique de début
Audio: choix de la configuration sonore entre VF et VOSTF.
Chaque épisode est indexé en 5 parties : Générique de début, première et seconde partie, générique de fin et Teaser. Cependant seul l'accès au générique de début est possible depuis l'interface.
Teasers | Eyecatches | Ecrans-titres | Crédits | Sous-titrage génériques |
Présents | Absents | Japonais | Français | Français (softsub) |
Problèmes rencontrés:
DVD 6:
- Le sous-titre de la dernière réplique de Mitani sur l'épisode 20 (20'18) arrive trop tôt et a disparu au moment où le personnage la prononce.
- Sur la version française de l'épisode 21 figure une grosse erreur de traduction à la position 10'32 donnant involontairement à la phrase une touche comique...
Conclusion:
La saga du joueur caché sur Internet, qui coïncide avec les vacances scolaires, touche donc à sa fin et la rentrée scolaire marque donc le début d’une nouvelle aventure pour Hikaru qui compte franchir une nouvelle étape en tentant de devenir Inseï. On retrouve donc dans ses épisodes les ingrédients qui ont su faire le succès de la série jusque là à savoir un scénario toujours aussi passionnant, beaucoup d’humour et des personnages toujours aussi chaleureux et attachant.
On notera donc deux problèmes concernant cette édition VO/VF qui surviennent sur le 6éme volume. Hormis le petit souci de Timing d’un sous-titre, c’est surtout la grossière erreur de la part d’une comédienne du doublage français qui ne passera sans doute pas inaperçu. Une séquence digne de figurer dans le bêtisier du doublage mais sûrement pas dans l’épisode lui-même… Excepté ses points, ces deux nouveaux volumes restent donc sans problème particulier.
Bonne lecture
Ah oui chose bizarre les anciens numéro sont toujours accessible pour le volume 7 avec le livret de slayers ^^
"Livraison du Numéro 7 Animation : 15 - 30 Novembre"
les dvd bonus qu'ils manque seront dans le volume 8 et le coffret slayers et bien on ne sait pas xD vala