bon les gens personne a parler des teams !!
alors quelles team vous me conseiller ??
Bleach [Série] ON SAIT PAS LE NOMBRE D'EPISODES TOTAL !
Posté samedi 29 janvier 2005 à 22:46 (#32)
pas [baku] en tout cas, sinon je trouve que Zeus & Yoso font du bon boulot !!
Posté samedi 29 janvier 2005 à 23:36 (#33)
Moi j'ai la version Ojisama et ca passe plutot bien (j'ai pas encore testé les autres team)
D'ailleurs, ils viennent de sortir le 16
D'ailleurs, ils viennent de sortir le 16
Posté dimanche 30 janvier 2005 à 10:25 (#35)
nori78, le 30/01/2005 à 00:18, dit :
la version de ojisama elle es parfait
mouais faut pas être pointilleu quoi (g pa vu une grande adaptation par rapport aux teams US)
C'est bien dommage parce-que je me souvient que ojisama fansub était bon dans Aishteruze baby, Mermaid forest TV...
c'est pourquoi jte conseille zeus et Yoso ou sinon si tu parle anglais pren Lunar
Posté dimanche 30 janvier 2005 à 11:07 (#36)
Citation
mouais faut pas être pointilleu quoi (g pa vu une grande adaptation par rapport aux teams US)
Oyo
Effectivement on trad a partir de la version US.
Sinon au sujet de l'adapt et bien on l'adapt par rapport o manga.
Donc nivo adaption par rapport au team US c normal qu'il n'existe pas.
L'adapt par rapport au manga est meilleur car elle respectera niveau terme et langage et sera plus fidele pour les fans.
Posté dimanche 30 janvier 2005 à 11:21 (#37)
c'est bien dommage parce que je trouvais que ojisama était meilleur avant ... même si ça reste une bonne team (en tout cas pas content pour les bleach )
Posté dimanche 30 janvier 2005 à 20:34 (#38)
On oblige personnes à regarder nos Bleach
Et puis :
Et bien je suis pas du même avis que toi .
Je pense meme le contraire . hihihi
Et puis :
Citation
c'est bien dommage parce que je trouvais que ojisama était meilleur avant
Et bien je suis pas du même avis que toi .
Je pense meme le contraire . hihihi
Posté dimanche 30 janvier 2005 à 20:45 (#39)
Je suis tout à fait d'accord avec le fait que Ojisama traduit très bien les Bleach.
Quand l'adaptation de la team US est bonne et s'adapte au français, je vois pas pourquoi changer, juste pour changer.
Les fautes d'orthographes sont rares, et ça se lit bien, très bien même.
Perso, la meilleure team sur Bleach. ( Je boycotte Zeus )
Quand l'adaptation de la team US est bonne et s'adapte au français, je vois pas pourquoi changer, juste pour changer.
Les fautes d'orthographes sont rares, et ça se lit bien, très bien même.
Perso, la meilleure team sur Bleach. ( Je boycotte Zeus )
Posté lundi 31 janvier 2005 à 04:16 (#40)
shiki tono, le 29/01/2005 à 22:46, dit :
pas [baku] en tout cas, sinon je trouve que Zeus & Yoso font du bon boulot !!
Pourquoi pas baku ? moi j les trouve bien et ceux de ojisama également...
Posté lundi 31 janvier 2005 à 09:13 (#41)
En tout cas l'episode 16 etait fort sympathique, vivement le prochain
Posté lundi 31 janvier 2005 à 09:56 (#42)
Perso, je prend les ojisama car ca sort rapidement, mais je prend les yoso-Zeu$ des qu'ils sont dispo, car c'est quand meme le next level en qualité ! (en tout cas a mon gout)
Un Zeu$ team fan ...
Un Zeu$ team fan ...
Posté lundi 31 janvier 2005 à 10:28 (#43)
je trouve que ojisama-fansub est la meilleure , simplement que leur site m'a l'air plus intéréssant que celui de la zeus team (que j'aime pas )
@loutre on fire : je ne vois vraiment pas l'intéret de telecharger deux fois une anime simplement pour voir la différence (mais bon avis perso)
@loutre on fire : je ne vois vraiment pas l'intéret de telecharger deux fois une anime simplement pour voir la différence (mais bon avis perso)
Posté lundi 31 janvier 2005 à 13:16 (#44)
Hum hum
alors moiu bleach j'ai pas depassé le stade des 10 premieres minutes (meme pas la coupure pub )
Comme je le craignais le design est aussi pourri que le manga et je pese mes mots
d'ailleur garce a ca j'ai decouvert les Get Backers car je voulais de nouvelles bds
Tout ca pour dire que c un shonen bidon l'animation c 'est dui Sailor Moon
La musique j'en parle meme pas enfin.....
tout ca pour dire que j'ai pas du tout aimé alors niveau team je conseille personne car je conseille personne de matter une maaaaaaaaaaayrde pareille
alors moiu bleach j'ai pas depassé le stade des 10 premieres minutes (meme pas la coupure pub )
Comme je le craignais le design est aussi pourri que le manga et je pese mes mots
d'ailleur garce a ca j'ai decouvert les Get Backers car je voulais de nouvelles bds
Tout ca pour dire que c un shonen bidon l'animation c 'est dui Sailor Moon
La musique j'en parle meme pas enfin.....
tout ca pour dire que j'ai pas du tout aimé alors niveau team je conseille personne car je conseille personne de matter une maaaaaaaaaaayrde pareille
Posté lundi 31 janvier 2005 à 15:37 (#45)
C'est cool pour toi... mais certaines personnes aiment, alors je trouve meprisant de dire "c'est de la merde" plutot que "j'aime pas"... mais tu t'exprimes comme tu veux.
ps : a part le design des monstres, franchement special, le reste est correcte
ps : a part le design des monstres, franchement special, le reste est correcte