Sharemanga: Animes Oldies Forever - Sharemanga

Aller au contenu

Bienvenu sur ShareManga!

Rejoignez-nous dès maintenant pour accéder à toutes les fonctionnalités du forum.

Dokko, akira88, sangojean et 20 autres aiment ceci Like

Saint Seiya 87 PROPER

Après vérification, j'ai moi-même un fichier "corrompu" dans mon archive du Cygnus Box de Saint Seiya.
J'ai donc mis un lien pour télécharger l'épisode seul dans le topic Saint Seiya :

http://www.sharemanga.com/index.php?s=&...st&p=512738


Prochaine(s) release(s), la suite et fin des films DBZ. :)

DBZ film 11 out !

On continue les films DBZ, avec le 11e film, mettant (encore) en scène Broly.


Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres ASS+SRT en français
      - chapitrage
      - taille = 700 Mo
      - pièces jointes : affiche du film, police SF Comic Script

L'histoire :
      Avant que Trunks et Goten ne (re)découvrent Broly, Jaguar, richissime personnage autrefois vaincu par Mr Satan, tient absolument à prendre sa revanche sur son ancien adversaire. Pour cela, il a demandé à d'éminents scientifiques de concevoir des guerriers issus de la bio-technologie, qui devront affronter Mr Satan et, bien sûr, celui-ci n'a aucune chance face à eux.

Les personnages principaux :
      - Son Goten, Trunks
      - Mr Satan, C-18, Krilin
      - Broly, Jaguar

Les screenshots :
      Image IPB Image IPB Image IPB
      Image IPB Image IPB Image IPB


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic des films DBZ, sur ShareManga.

Info pratique :
      À la lecture du film, Vobsub ajoute deux bandes noires en haut et en bas, pour soit disant faciliter la lecture des sous-titres. Si comme moi vous préférez virer ces bandes noires, ouvrez DirectVobSub, onglet "General", remplacez "Extend to 16:9" par "Original height".
      La police SF Comic Script remplace (avec brio) la police Grinched, qui ne permettait pas l'utilisation des accents sur les attaques.

Cygnus Box out !

Il se sera encore plus fait attendre que l'Andromeda Box, mais le voilà, il est tout chaud ! :)

Saint Seiya - Cygnus Box

Image IPB


Contenu du pack :

  • épisodes 73 à 96 de la série TV
  • 2 covers officielles des DVD jap
  • 1 scan du Cygnus Box
  • 1 cover custom Zero-Absolu
  • 1 DVD-label custom Zero-Absolu
  • 1 booklet de 12 pages prêt à imprimer
  • taille de l'archive : 4,28 Go
Chaque épisode comprend :

  • 1 piste vidéo : X264 HP (720x544)
  • 2 pistes audio : AAC VO + VF
  • 3 pistes de sous-titres : FR (ASS+SRT) et MISC (SRT)
  • chapitres
  • pièces jointes : miniature + police bolide
Lien pour télécharger le pack Cygnus Box.


Bon download ! :)

Et merci à Dj_gigi, Ashram, Vinoco, Johnny, etc !
Comme d'hab, voilà les sous-titres de l'OAV 3 de Cobra The Animation.
Cet article permettra également de répertorier les erreurs du script, afin de permettre à chacun de le remuxer (via mkvmerge*) dans le mkv.
Si vous souhaitez réutiliser ce script pour une release publique, merci de m'informer de toute intention de distribution et/ou de modification, si c'est pas trop demander.
If you intend to use this script for a public release, please advise me !


Télécharger le script (SRT)

Erreurs répertoriées (last update : 29/01/09) :
00:23:43 : correction de timing


Si vous voyez une erreur ou une traduction douteuse, laissez un commentaire. :)


*mkvmerge est disponible dans mkvtoolnix, téléchargeable sur www.matroska.org.

Cobra OAV 3 Out !

Bref récapitulatif de ce projet :
Titre de la série : Cobra The Animation
Titre de l'OAV : The Psychogun Vol.3
N° de l'OAV : #3

Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO
      - sous-titres SRT en français
      - taille = 241 Mo
      - pièces jointes : -

L'histoire :
      Après avoir découvert la drogue Rodo dans la château du comte Bold, Cobra décide de s'enfuir avec Utpoia.
Plus loin, dans une région boisée, ils tombent sur le repère de Gipsy Doc.
Cobra tente alors de se faire enrôler parmi ses hommes, mais la véritable identité de Gipsy Doc va lui attirer de sérieux ennuis.

Les personnages principaux :
      - Cobra, Utopia
      - Cliff Bold
      - Crystal Boy

Les screenshots :
      Image IPB Image IPB Image IPB Image IPB
      Image IPB Image IPB Image IPB Image IPB


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic Cobra, sur ShareManga.


Et n'oubliez pas que vous pouvez me rapporter les erreurs dans les sous-titres. ;)

NB: Merci de m'informer en cas de réutilisation de la vidéo et/ou des sous-titres.
Please advise me if you intend to use the video and/or subtitle track.

Preview : GITS 2.0

Il ne reste plus que le timing à faire, ainsi que quelques corrections dont se chargera l'incontournable Vinoco, et zou !
Comme à l'accoutumée, quelques captures d'écran :

Image IPB Image IPB Image IPB Image IPB

Sortie prochaine ! :)
Et plus d'info sur la version 2.0 ici !

Judo Boy (surprise...)

Nous y voilà, c'est Judo Boy alias Kurenai Sanshirô, la fameuse surprise !
Je vous avais prévenus, ce n'est pas le projet du siècle, mais ça aura le mérite de faire plaisir à quelques "anciens". :)


Quelques infos utiles :
      - Année de sortie : 1969 au Japon
      - 26 épisodes de 23 min.
      - source DVD PAL
      - encodage X264 1 passe CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres SRT français
      - taille = 4.29 Go (~167 Mo / épisode)
      - pièces jointes : screenshot écran titre

Bonus :
      - Ending VO (version longue)
      - Opening n°1 VO (version TV)
      - Opening n°2 VO (version TV)
      - Ending n°1 VO (version TV)
      - Ending n°2 VO (version TV)

L'histoire :
      C'est l'histoire d'un adolescent (Sanshirô) expert en arts maritaux, entraîné à l'école de Jiu-jitsu du style Écarlate.
Accompagné d'un orphelin (Kenbô) et de son chien (Bôke), Sanshirô va rechercher l'assassin de son père, avec pour seul indice un oeil de verre laissé sur les lieux du crime.
Sanshirô en déduit que le tueur est borgne, et il va tout faire pour le retrouver.


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic Judo Boy, sur ShareManga.


Image IPB

Preview : Cobra OAV 3

Allez, il est temps de sortir l'OAV Cobra : The Psychogun - Vol. 3, le DVD est quand même sorti il y a 3 semaines ! :)
La traduction est en cours, j'ai fait les trois quarts environ.
Sortie en fin de semaine prochaine, si tout se déroule comme prévu.
L'encodage est terminé, et voici quelques captures d'écran de ce 3e laron :

Image IPB Image IPB Image IPB Image IPB


Edit : au passage, un petite surprise vous attend dimanche soir (un projet dont je n'ai pas parlé, c'est pas le projet du siècle mais ça détend). :)

Cover jap HnK Gekijôban

No comment, merci à maoshin pour le scan. :)

Image IPB Image IPB

Edit : je viens de voir qu'imageshack avait resizé les images...
Je fais mon possible pour uploader ça ailleurs rapidement.
Edit 2 : c'est bon, les images non redimensionnées sont dispo en cliquant sur les vignettes. :)

DBZ Film 10 out !

On continue les films DBZ, avec le 10e film, mettant en scène Broly.
Toujours pas de source Blu-Ray, ça vaut vraiment pas le coup (merci Funimation)...

Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres ASS+SRT en français
      - chapitrage
      - taille = 700 Mo
      - pièces jointes : affiche du film, police SF Comic Script

L'histoire :
      Broly n'est pas mort lors du combat au cours duquel il a affronté Son Gokû. Alors qu'il est gravement blessé, sa navette s'écrase sur Terre, mais il est emprisonné dans de la glace.
Pendant ce temps, Videl, Son Goten et Trunks décident de partir à la recherche des Dragon Balls juste pour voir Shenron. Dans leur quête, ils arrivent dans un village pauvre en plein montagne, les habitants sont menacés par un dinosaure. Ils se proposent alors de tuer le monstre qui terrorise les villageois...

Les personnages principaux :
      - Son Goten, Trunks, Videl
      - Son Gohan, Son Gokû
      - Broly

Les screenshots :
      Ça arrive...


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic des films DBZ, sur ShareManga.

Info pratique :
      À la lecture du film, Vobsub ajoute deux bandes noires en haut et en bas, pour soit disant faciliter la lecture des sous-titres. Si comme moi vous préférez virer ces bandes noires, ouvrez DirectVobSub, onglet "General", remplacez "Extend to 16:9" par "Original height".
      La police SF Comic Script remplace (avec brio) la police Grinched, qui ne permettait pas l'utilisation des accents sur les attaques.
Dokko, akira88, sangojean et 20 autres aiment ceci Like

  • 15 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Dernière »

Derniers billets

Rechercher dans le blog

Derniers commentaires

Thème et langage