Sharemanga: [Recherche] YamiSub (YS) - Sharemanga

Aller au contenu

Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

[Recherche] YamiSub (YS) Pour tous les postes ou presque

Posté dimanche 12 septembre 2010 à 10:46 (#1) L'utilisateur est hors-ligne   Jenbab 

  • Membre
  • PipPip
  • Groupe : Membres
  • Messages : 23
  • Inscrit(e) : 03/11/2009

Diz_0 a fait une si belle annonce sur notre site, je vous la colle tel-quelle ^^

Coucou les gens !

Dans l’optique de faire toujours mieux et plus vite, nous recherchons actuellement du nouveau monde pour nous prêter main forte.

Les postes concernés sont :

- 1 karamakeur AE ou ASS assez expérimenté (urgent)
- 1 éditeur AE (qui pourrait très bien être la même personne que celle se présentant pour le post de karamakeur AE)
- 1 timeur chevronné ou capable de se former seul (en gardant bien en tête que, dans les 2 cas, il faudra passer un test avant d’être accepté)
- Des adaptateurs et checkeurs qui MAÎTRISENT la langue française et ayant un bon niveau d’anglais
- 1 traducteur US/FR pour MÄR Heaven Z ou Inuyasha Kanketsu-hen
- 10 ou 20 traducteurs JP/FR

Pour le moment, nous ne sommes que 3 pour 2 projets, ce qui fait que nous cumulons chacun plusieurs postes et notre rythme en pâtit, alors si vous êtes frustrés de voir les sorties de nos releases si espacées, vous savez ce qu’il vous reste à faire. 0:)

Cela sera tout pour le moment et c’est déjà pas mal, alors si l’envie vous en dit, n’hésitez pas, engagez-vous et devenez vous-même ! Nous sommes peu nombreux, très sympathiques, beaux, intelligents et très modestes, tout ce qu’il faut pour s’intégrer facilement en bref.

Pour postuler, rendez-vous ICI pour remplir le petit formulaire ou sur notre IRC : irc://irc.gg.st/YamiSub .

PS : Si vous êtes intéressé par un autre poste que ceux cités, n’hésitez pas non plus à vous proposer, on trouvera bien quoi faire de vous !

A bientôt pour des sorties !
Image IPB

Posté dimanche 12 septembre 2010 à 13:07 (#2) L'utilisateur est hors-ligne   Johnny 

  • Pilier
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Voir le blog
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 752
  • Inscrit(e) : 03/04/2008

10 ou 20 traducteurs japonais/français ???
Bon courage !

Posté dimanche 12 septembre 2010 à 13:17 (#3) L'utilisateur est hors-ligne   Jenbab 

  • Membre
  • PipPip
  • Groupe : Membres
  • Messages : 23
  • Inscrit(e) : 03/11/2009

La quantité demandée a peut-être été un peu exagérée mais si il y en avait ne serait-ce qu'un qui par hasard verrait cette annonce et serait intéresse, qu'il ne se gêne pas, nous l'attendons 0:)
Image IPB

Posté dimanche 12 septembre 2010 à 14:01 (#4) L'utilisateur est hors-ligne   Morpheus14 

  • Akamatsu Meister
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Modérateur Général
  • Messages : 7 244
  • Inscrit(e) : 26/08/2004

Voir le messageJohnny, le 12/09/2010 à 14:07, dit :

10 ou 20 traducteurs japonais/français ???
Bon courage !


ce n'est plus du courage à ce niveau, c'est de l'utopisme Image IPB.

Toutes teams incluses, je sais même pas si il y en a autant XD
Image IPB
Image IPB

Posté mardi 16 novembre 2010 à 09:55 (#5) L'utilisateur est hors-ligne   Jenbab 

  • Membre
  • PipPip
  • Groupe : Membres
  • Messages : 23
  • Inscrit(e) : 03/11/2009

Ce petit message est juste pour vous tenir au courant de l'avancée de notre recrutement.

Une traductrice US/FR nous a rejoint pour travailler sur le projet MÄR.

Cependant, nous cherchons toujours activement :

- 1 Timeur expérimenté ou autodidacte.
- 1 Karamakeur/éditeur AE

Merci d'avance pour votre attention :sorcerer:
Image IPB

Partager ce sujet :


Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet


1 utilisateur(s) en train de lire ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

Thème et langage