Sharemanga: Les robots de Gô Nagai débarquent chez [Johnny-subs]... en version moe ! - Sharemanga

Hi, minna-san !
Les vacances touchent à leur fin, mais pas le fansub... aussi, pour conclure en beauté ces vacances d'été 2015, je vous propose une courte série récente en version BDrip... il s'agit de la relecture de l'univers robotique de Gô Nagai (créateur de la trilogie Mazinger) sous l'angle moe... je veux parler de la série Robot Girls Z !
Une série plutôt sympathique, qui fera sourire (enfin, j'espère) les fans de l'univers de Nagai le temps de trois épisodes et une preview... Il existe aussi des épisodes spéciaux exclusifs aux Blu-rays, mais je n'ai pas trouvé de quoi les traduire... peut-être un jour, qui sait...

En attendant, passons aux détails :

Informations :

- encodage x264, format .mkv
- son AC3
- sous-titres .ass
- chapitrage
- polices incluses

Résumé :

Dans le futur, l'énergie photonique fait le bonheur du monde mais elle est aussi convoitée par un individu maléfique, le Dr. Hell. Sa subordonnée, le Baron Ashura, et ses deux complices tentent de s'en emparer. Toutefois ces dernières doivent faire face à un trio de jeunes filles, les Robot Girls Z : Z-chan, Gre-chan, et Grenda-san qui utilisent les mêmes pouvoirs que les robots mythiques de Gô Nagai (Mazinger Z, Great Mazinger et Grendizer) pour que triomphe la justice, ce qui n'exclut pas que tout se passe dans une ambiance pour le moins cocasse...

Screenshots :




NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur emule et sur IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net).

Liens pour télécharger : consultez le topic Sharemangas.

Je vous donne rendez-vous à la rentrée pour de nouvelles releases !
Mata ne !