Sharemanga: Traduction de jeux-videos japonais - Sharemanga

Aller au contenu

Règles de la section

- Un seul sujet par jeu!
- PAS DE LIENS POUR TELECHARGER DES JEUX, mais les liens vers les démos gratuites ou les vidéos sont autorisées.
Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

Traduction de jeux-videos japonais jeux RPG, intéractifs...

Posté vendredi 02 février 2007 à 19:12 (#1) L'utilisateur est hors-ligne   LeE_xIv 

  • Pilier
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Voir le blog
  • Groupe : Membres
  • Messages : 795
  • Inscrit(e) : 16/03/2005

 

En ce moment, j'achete beaucoup de jeux, et je commence petit à petit d'en prendre en jap (que des shoot'em up et des beat'em all pour pas me prendre la tête). Mais je me suis rendu compte qu'il y avait des jeux jap qui sont super, mais que hélas il faut comprendre, et étant donné que je ne parle pas le japonais.

Les jeux auquel je cherche des traductions sont pour majoritairement, des RPG, des jeux d'aventures, quelques simulations et des jeux intéractifs (du genre Love Hina, Aikagi, Candy Stripe, Neon Genesis Evangelion - Ayanami Rei Ikusei Keikaku, ou Prismaticallization). Je sais que certains vont me dire "cherche sur Google", mais j'ai pas trouvé, et pour dire, je suyis pas un spécialiste de la recherche, donc si vous connaissez des sites où ils traduisent des jeux RPG et intéractifs (surtout sur Dreamcast et Saturn), ça serai super sympas, merci d'avance.
Image IPB
Merci à Doudy pour la sign

Posté lundi 05 février 2007 à 17:56 (#2) L'utilisateur est hors-ligne   pika-mc 

  • Pilier
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres
  • Messages : 880
  • Inscrit(e) : 23/06/2005

Va voir sur le site Smashing Jump. Fouilles bien les sujets des forums. Sinon bah fais au mieux ! Bon courage!
Image IPB
[MT]One Piece : La Mugiwara recrute un encodeur (URGENT) et des After Effects makers !
voir post de recrutement
irc://irc.fansub-irc.org/Mugiwara-Team ; http://mugiwarateam.free.fr

Posté lundi 12 février 2007 à 12:05 (#3) L'utilisateur est hors-ligne   Clad 

  • Membre
  • PipPip
  • Groupe : Membres
  • Messages : 36
  • Inscrit(e) : 14/04/2005

Le site de gamefaqs:gamefaqs est comme le site de Smashing Jump mais en beaucoup plus complet mais par contre il est en anglais(perso moi ça ne me dérange pas mais beaucoup de gens ont horreur de l'anglais) tu trouvera ton bonheur.
Sinon pour les Rpgs beaucoup jouissent d'une sortie US, comme Valkyrie Pofile, les Xenosaga etc... donc prends les en version US si possible, mais il est vrai que beaucoup ne dépassent pas les frontières du Japon notamment les YS sur PC. ;-)

Partager ce sujet :


Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet


1 utilisateur(s) en train de lire ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

Thème et langage