Sharemanga: Astuces à deux balles (18/03/08) - Sharemanga

Aussi loin que je me souvienne, je n'ai jamais eu d'autre famille que Babouchka. Aujourd'hui encore, c'est elle, et rien qu'elle, le souvenir vivant que je garde de mon enfance. Babouchka était déjà vieille à l'époque, ses cheveux grisonnants se faufilaient à travers les épais murs de son voile, dans son visage digne paraissait encore une sorte de beauté primesautière, intemporelle, diaphane.

L'odeur de bortsch envahissait toujours les moindres recoins de notre datcha. Le matin avant de partir pour la coopérative, Babouchka allumait le feu selon un rituel séculaire, le bortsch mijotait toute la journée sur un feu doux et long comme un air de Glinka.

Souvent, le soir tombé, le camarade Mikhaïl se joignait à nous pour partager un humble dîner. Mikhaïl Chostakovitch Tarvkoski était un homme entre deux âges, son visage droit et massif comme de l'acier contrastait avec un corps frêle et des mains pales. Je n'ai jamais su quel lien êtrange et mystérieux l'unissait à Babouchka, je sais seulement d'après elle qu'il était un homme très en vue à la Douma. Ils aimaient à discuter de tout et de rien, autour d'un verre de vodka, Mikhaïl confiait des secrets qu'il m'était impossible de comprendre. Un jour, alors qu'il quittait la datcha, il me dit avec des yeux suppliants "Au revoir, tovarich". Ce jour-là j'ai compris qu'il ne reviendrait pas. Babouchka m'expliqua alors en larmes qu'il était parti vers son destin, dans les steppes froides et hostiles de notre belle rodyna.