Règle :
Quelqu'un met un texte tiré d'une chanson, sauf qu'il a été traduit, soit de français à anglais, soit d'anglais à français (si c'est du bulgare je vous laisse le choix dxD)
Les autres doivent deviner le titre de la chanson (et l'interprète, mais ça n'est pas obligatoire)
Tous les outils de traduction sont autorisés (c'est là que ça devient drole, une chanson anglaise traduite par systran, c'est un moment de bohneur non ?)
Et c'est tout.
Comme c'est mon idée je commence
Citation
Que ce monde arrête d'haïr
Je ne trouve pas de bonnes raisons
Je ne trouve pas l'espoir pour y croire
Raide mort, une balle dans la tête
Tes mots sont comme une arme dans tes mains
Tu ne peux pas changer l'état de la nation
On a juste besoin de motivation
Ces yeux n'ont pas vu de conviction
Juste mentir et d'autres contradictions
Mais dis-moi ce que tu voulais dire
Je dirais que c'est trop tard
Donc j'attend toujours
Que ce monde arrête d'haïr
Je ne trouve pas de bonnes raisons
Je ne trouve pas l'espoir pour y croire
L'ignorance et la compréhension
On est les premiers à entrer dans le rang
En dehors, pour quoi nous y croyons
Mais qui est parti pour stoper le saignement
A quelle distance allons nous le prendre
C'est pas dur de voir à travers le tromperie
Mais dis-moi ce que tu voulais dire
Je dirais que c'est trop tard
Donc j'attend toujours
Que ce monde arrête d'haïr
Je ne trouve pas de bonnes raisons
Je ne trouve pas l'espoir pour y croire
Ca ne peut pas être pour toujours
Le temps n'amélioreras pas les choses
Je me sens si seul
Je ne peux pas m'aider
Et personne ne sait
Si ça ne vaut rien
Dis-moi !
Qu'est ce qu'on a fait
Avec une guerre qui ne peut être gagnée
Ca peut pas être vrai
Car je ne sais pas quoi ressentir
Alors c'est quelle chanson d'après vous ?
P.S. : Regardez l'heure où je poste, j'ai des circonstances atténuantes, je suis fatigué là ^^ (et j'ai envie de délirer dxD)