Perso, oui pourquoi, même si j'ai une voie de merde et pas la moindre seconde à accorder en ce moment.
Sinon, très bonne initiative, et bon courage pour la suite, même si je pense que le travail de doubleur est un travail de professionnel, car généralement, je suis contre les VF car elle ne respecte pas les intonations des voies japonaise ou que les scripts sont mal traduit ( exemple Ah! My Goddess avec une traduction fait de l'allemand vers le français mais dans ce cas, c'est pas la faute des doubleurs )
Création d'un Fandub. Présondage.
Posté mardi 07 décembre 2004 à 21:42 (#16)
Coup de coeur du moment :Natsuiro no Sunadokei - Geneshaft - Mizuiro
Freude, schöner Götterfunken Tochter aus Elysium ( Joie, bel éclair divin fille de l'Elysée ) - Gunsliger Girl
Posté mardi 07 décembre 2004 à 22:10 (#17)
hummm pourquoi pas...
Drakkh
Drakkh
Mesdames, Messieurs, Bonsoir...
Posté mardi 07 décembre 2004 à 22:17 (#18)
Titoune32, le 07/12/2004 à 18:55, dit :
Je vote pour que PRIAP fasse chante l'opening !!
rahahaha! tout à fait d'accord.
je peux éventuellement prêter ma voix de femelle, vu qu'il en manque.
Posté mardi 07 décembre 2004 à 22:21 (#19)
j'avais pas vu ce topic , je passais a coté sans le rmarqué , il est vrai que j'ai toujours revé de doubler un anime comme les japonais en y mettant de l'émotion
car il est vrai que les doublure francaise ressemble a un texte récité apart pour yu yu hakusho qui a une superbe doublure en francais et excel saga que je trouve pas trop mal
bref moi ca m interresse si un jour vous préparez ca je suis dispo et je ferais de mon mieux enfin bon vu que tout le monde a mis oui on est tous fans et tous , je pense pret a vivre une blle aventure de doublage
voili voilou
car il est vrai que les doublure francaise ressemble a un texte récité apart pour yu yu hakusho qui a une superbe doublure en francais et excel saga que je trouve pas trop mal
bref moi ca m interresse si un jour vous préparez ca je suis dispo et je ferais de mon mieux enfin bon vu que tout le monde a mis oui on est tous fans et tous , je pense pret a vivre une blle aventure de doublage
voili voilou
séries du moment: One Piece - Naruto - Hajime No Ippo - Ninkû - Hanada Shounen Shi
Posté mardi 07 décembre 2004 à 22:43 (#20)
J'avais aussi l'idée de le faire avec un pote qui tourne des mini-films chez lui, mais ça s'est pas encore réalisé, faut dire que pour faire 5minutes pour un mini-film, il faut plus de 5heures, alors 25min d'animes avec tout un tas de doubleurs...
Enfin je suis comme tout le monde, j'ai bien envie d'essayer
Enfin je suis comme tout le monde, j'ai bien envie d'essayer
Mibu-Fansubs
Gunbuster 2 // Black Cat // Eyeshield 21 // Basilisk // Samurai Champloo // Prince of Tennis
Final Fantasy AC & LO // Tenjô Tenge // Tokkô // Bleach // One Piece
Torrent de Mibu
------------------------------------
Carte des Sharemanguiens
Gunbuster 2 // Black Cat // Eyeshield 21 // Basilisk // Samurai Champloo // Prince of Tennis
Final Fantasy AC & LO // Tenjô Tenge // Tokkô // Bleach // One Piece
Torrent de Mibu
------------------------------------
Carte des Sharemanguiens
Posté mardi 07 décembre 2004 à 22:56 (#21)
Moi aussi j'ai voté oui et j'aimerait bien essayer... Mais je vais etre recalé aux selections parce que j'ai un cheveux sur la langue... Là >>>
M'enfin bon... C'est pas insuportable... Et pi c'est pas super prononcé comme Isabelle Mergaux!
M'enfin bon... C'est pas insuportable... Et pi c'est pas super prononcé comme Isabelle Mergaux!
Drake dit :
Mon collegue draconien nekofanboy j'ai nommé sin draco o/
Posté mardi 07 décembre 2004 à 22:56 (#22)
/me est motivé pour !!
Le doublage des anime est généralement très mauvais ( que ce soit en vf ou en va) donc il y a un créneau !!
Le doublage des anime est généralement très mauvais ( que ce soit en vf ou en va) donc il y a un créneau !!
Proud to be a fan of Kuroi Neko
ENCORE Un grand merci a Gigueur pour cette nouvelle signature
"Each night, when I go to bed, I die. And the next morning when I wake up, I am reborn." Ghandi
Posté mardi 07 décembre 2004 à 23:23 (#23)
Je suis totalement pour !!!
Mais bon un accent picard a un héro ( ou second second second ...roles ) sa doit faire bizarre .
Mais bon un accent picard a un héro ( ou second second second ...roles ) sa doit faire bizarre .
Merci à Calintz pour cette superbe signe ! ! !
--------------------
http://www.anime-haikyu-tai.fr.st
Chan : #anime-haikyu-tai@irc.ff.st
Distro : Mahou Tsukai [MGP-DGF]
Posté mardi 07 décembre 2004 à 23:24 (#24)
Jvous trouve super naïf sur ce coup là
Faut quand même avoir un sacré don de comédien pour faire passer quelque chose au travers de sa voix. Regardez GotohWan, malgré le boulot qu'ils font on peut pas dire qu'ils soient les meilleurs doubleurs du monde (et ça se ressent )
Si c'est pour faire mieux que les doubleurs jvous souhaite bonne chance. Si c'est pour déconner... heu ba jvous souhaite bonne chance aussi parceque ça va être bien galère à mettre en place
Faut quand même avoir un sacré don de comédien pour faire passer quelque chose au travers de sa voix. Regardez GotohWan, malgré le boulot qu'ils font on peut pas dire qu'ils soient les meilleurs doubleurs du monde (et ça se ressent )
Si c'est pour faire mieux que les doubleurs jvous souhaite bonne chance. Si c'est pour déconner... heu ba jvous souhaite bonne chance aussi parceque ça va être bien galère à mettre en place
Posté mardi 07 décembre 2004 à 23:43 (#26)
Posté mercredi 08 décembre 2004 à 03:37 (#27)
Je suis totalement pour et je veux bien preter ma jolie voix pour ce superbe projet .
MAis je veut que bouleyman soit aussi dans l anime
MAis je veut que bouleyman soit aussi dans l anime
[Abandonne le chat et sharemanga... Mod partageur sur emule on ]
Posté mercredi 08 décembre 2004 à 06:03 (#28)
C'est un plan ambicieux et tout à fait réalisable.
Et si j'habitait le pays ce qui n'est malheuresment pas le cas
( hé oui je viens de Suisse! ), je serais ravi d'une façon ou d'une autre de contribuer à ce projet!
Quoique, la distance n'est pas un problème, quand il s'âgit de soutenir une bonne cause!
YOU CAN DO IT!
Sans me vanter, je peux bien chanter, imiter la voix d'une gosse de 5 ans ou d'un adolescent.
Bon, j'exagère un pet'it peut quand même!
Zeroslash!
Et si j'habitait le pays ce qui n'est malheuresment pas le cas
( hé oui je viens de Suisse! ), je serais ravi d'une façon ou d'une autre de contribuer à ce projet!
Quoique, la distance n'est pas un problème, quand il s'âgit de soutenir une bonne cause!
YOU CAN DO IT!
Sans me vanter, je peux bien chanter, imiter la voix d'une gosse de 5 ans ou d'un adolescent.
Bon, j'exagère un pet'it peut quand même!
Zeroslash!
Posté mercredi 08 décembre 2004 à 11:15 (#29)
Comme je l'ai dit à Vashu-san, je trouve l'idée très bonne, bien que difficilement réalisable (mais pas impossible) du point de vue comédien (doubleur c'est un métié) et du point de vue matosse: Un micro "pro", c'est minimum 100 euros.
Enfin, bonne chance quand même, je vous soutient à 100% si le projet voit le jour.
(et je déplace le sujet dans blabla).
Enfin, bonne chance quand même, je vous soutient à 100% si le projet voit le jour.
(et je déplace le sujet dans blabla).
Posté mercredi 08 décembre 2004 à 12:11 (#30)
Ouais moi aussi je soutiens et avec ma voix de gilles gropaquet je veux bien doubler les gros barbares, je sais aussi faire les joyeux héros, les pucelles nerveuse et le gars classe qui parle jamais.