[myu]

..

[Deimoss]

C'est vrai, ils ont gardé ça pour Gundam Seed...
Et le pire c'est qu'ils ne la tuent pas, elle! <_<

[SandRock Mp4]

J'ai déjà fini quelques épisodes des 7 déjà présents. Vous inquiétez pas, je partage en priorité haute. Bah ui, c'est ma série préférée donc faut bien faire ça...

[Calto]

+1 pour la continuation de cet idée

[SioM]

Bonne idée....

je sais pas si sa été prévu mais tu pourais rajouter les 3 OAV dans ton projet...

[Ashram]

SioM, le 30/06/2005 à 14:23, dit :

Bonne idée....

je sais pas si sa été prévu mais tu pourais rajouter les 3 OAV dans ton projet...

Ouais c'est un bon plan ça.

Je te recontacterai en PM une fois qu'on attendra les derniers épisodes de la série (si j'oublie pas).

[SioM]

Si tu veux je t'y ferai penser....
mais je n'ai pas les DVD des OAV...J'ai seulement ceux dont les liens sont présents sur le forum...

[Gladius]

salut
j'ai lu sur le topic de liens qu'il y avait des problèmes pour la distro ou les subs ? je ne vois rien de tel ici

[Ashram]

J'ai rencontré un nouveau problème pour les rips de Gundam Wing.
Et là franchement, ça m'a l'air complétement insurmontable à ce niveau là... J'explique.



Voila j'ai rippé et encodé le DVD 6 en entier. C'est à dire que j'ai rippé les .vob, encodé la vidéo et préparé les pistes sons pour chaque épisode de sorte qu'il ne me restait plus que le sous-titrage a vérifier (comme je fais toujours en fait). Sauf que pour les sous-titres une fois de plus ça a merdé. Mais cette fois ci, ça ne vient pas de mes logiciels mais ça vient carrément du DVD. Ces abrutis de chez "Beez" ont mis les sous titres du DVD 7 sur le DVD 6. Même la piste de sous-titre anglaise a été inversée. Alors là, je suis complétement dans la merde. Impossible d'avancer sans sous-titre.

Je ne suis pas traducteur, je serai incapable de traduire à l'oreille. Si vous connaissez quelqu'un qui en soit capable et qui soit motivé pour le faire, faîtes moi signe. Sinon l'autre solution serait de trouver d'autres sous-titres provenant d'une autre source (DVD Z1 ou RIP d'une team étrangère). J'ai besoin d'aide. Il n'y a que 5 épisodes à faire et ensuite le projet pourra continuer normalement.

[raymi edogawa]

Au passage y'a pas moyen de voir quoi du coté de Beez ? C'est peut etre juste une erreur de fabrication alors bon si personne leur en parle il ne le sauront pas ^^

Après bah j'espère que tu trouveras ton bonheur sur le forum Ashram.Y'aura bien quelqu'un qui pourra t'aider quand meme.

[Ashram]

J'ai trouvé une team US qui a subbé gundam-wing depuis longtemps et je suis entré en contact avec eux. Je leur ai exposé mon problème tout en sympathisant avec eux et j'ai réussi à obtenir les sous-titres des épisodes qui me fesaient défauts car leurs releases étaient en ogm donc ils ont pu extraire facilement les sous-titres. Je vais donc, grâce à ces sous-titres US, pouvoir reprendre mon projet. Seulement ça mettra un peu plus de temps forcément vu que je vais devoir traduire ces sous-titres en français. Bon mais quoiqu'il arrive j'essaierai de ne pas trop traîner pour mes releases.

#AnimeOverture@irc.Rizon.net - Voici l'adresse de la team US qui m'a sauvé la vie ainsi que celle de centaines de fans de gundam-wing (que dis-je ! de milliers !)

XD Tant mieux! Ca fait plaisir de voir que t'as trouvé une solution! ;)

Ce message a été modifié par raymi edogawa - samedi 12 novembre 2005 à 02:30.

[Ytt889]

Bonjour,

je voulais savoir si vous aviez pu reprendre votre projet pour les 24 épisodes restants. J'ai vu qu'il n'y avait pas beaucoup de sources sur la mule pour les 25 premiers, je suis en train de les dl et les conserverais en release (malheureusement je ne peux donner que le week end )

[Krizalidfire]

D’après ce qui avait été dit, le projet devrait peut-être reprendre aux prochaines grandes vacances.

[Ytt889]

Ok, merci pour l'info.
J'essayerais de conserver aussi longtemps que possible les 25 épisodes, mais je n'ai que 6go d'espace libre sur mon disque dur, donc je tourne un peu à l'économie. Je vais voir ce que je peux faire (l'achat d'un nouveau disque dur étant prévu).

[edounet]

c'est super de refaire les GW mais ce qui n'est pas bon c'est de nous ressortir du MKV, ce format ne présente pas spécialement de difficulter a lire sur ordi mais il est incompatible avec tout les lecteur divx et quand tu passe le dvd a ton copain Paul il te casse les c........ pendant 6 mois pour reussir a les visionner! moi je dit vive les avi