Sharemanga: Sora no oto - Sharemanga

Aller au contenu

  • 4 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Dernière »
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

Sora no oto La mélodie du Ciel

Posté lundi 18 janvier 2010 à 00:27 (#1) L'utilisateur est hors-ligne   Iznogoud 

  • Mémoire du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Voir le blog
  • Groupe : Membres
  • Messages : 5 388
  • Inscrit(e) : 29/06/2003

 

Liens: http://www.sharemangas.com/index.php?showtopic=20016

Je garde l'orthographe de la section liens pour qu'on s'y retrouve, mais on trouve de tout, y compris So-Ra-No-Wo-To -_-







L'héroïne, Kanata Sorami, décide de rentrer dans l'armée après sa rencontre avec une trompettiste, lors de la guerre où elle a perdu sa famille.

La série est victime d'un gros buzz négatif venant de tous ceux qui ont détesté K-ON! :victory:
Le chara-design est en effet assez proche.
Ceci dit, le réalisateur de la série a auparavant réalisé Elfen Lied, donc il n'est pas du tout sûr qu'on s'oriente dans cette direction...

Je pense que Sora no oto mérite qu'on lui donne une chance, en prenant cet anime sans a priori.
J'ai trouvé le 1er épisode assez sympathique, mais pas suffisant pour se faire une idée définitive.

Je doute encore que la musique soit le véritable centre de la série, mais pour les puristes (principament les amateurs de jazz), l'instrument de l'héroïne est un .

À noter que le français est très présent dans la série et qu'il n'arrache ni les yeux ni les oreilles (on a aussi droit à une chanson), ce qui est suffisamment rare pour être signalé. :uhh:


EDIT :
D'après ce qu'on apprend dans l'épisode 2, le japonais est devenu une langue morte, et c'est le français qui est utilisé pour écrire.
On a droit au vrai générique, qui rappellera Elfen Lied par l'incrustation des personnages dans des tableaux.

Il y a en fait de multiples références.
Certaines sont un peu lourdes, comme le personnage appelé Kannagi (anime produit par le même studio), et ne mènent sans doute pas à grand chose.

D'autres sont assez évidentes, mais potentiellement bien plus intéressantes.
Dès que j'ai entendu la trompette au lever du soleil, j'ai pensé immédiatement à la référence la plus célèbre :


[Voir le message caché (spoiler)]


ça colle assez à l'univers post-apocalyptique paisible de la série.

Ce message a été modifié par Iznogoud - mardi 09 mars 2010 à 22:30.

Image IPB
Merci à Az` pour la signature.

Posté lundi 18 janvier 2010 à 23:15 (#2) L'utilisateur est hors-ligne   Behachev 

  • Mur du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 1 164
  • Inscrit(e) : 14/06/2004

Un début de série plein de promesses.
Comme l'écrit Iznogoud, il y a de très nombreuses références divers et variées. Et si beaucoup ressemblent plus à des clins d'oeil qu'autre chose, d'autres semblent plus importantes. Ça pourrait être marrant de lancer un jeu "trouvez-les toutes".

Autre jeu possible : trouvez les fautes de fulanse... Ah la la... :/sanrolleyes:

Impossible de dire si on se dirige vers une pure comédie ou quelque chose de beaucoup plus lourd.
Mais au vu du bon nombre d'amorces disséminées dans ces deux premiers épisodes, il y a de quoi monter du grand scénario dans pas mal de direction (géopolitique, historique, mystique, technique, individuel...)

Il y a tout à prouver et on ne peut pas encore en dire grand chose ; si ce n'est qu'à part les personnages je doute que la comparaison avec K-on subsiste longtemps. Donc a surveiller.
En tout cas cela faisait un certain temps qu'un premier épisode ne m'avait pas laissé ainsi : simplement curieux.

Par contre quid de la traduction du titre ? (ça aiderait à résoudre le problème de son écriture japonaise)
Et quid du compositeur des musiques ? Car elles sont vraiment sympathiques et me renvoie à des titres qui sont plutôt valorisant.



Sinon j'aime bien l'avertissement de fin :
"Cette histoire est une fiction, Elle n'a aucun liens avec des personnes, organisations et évènements réels."
Ah bon ? La Confédération Helvétique n'a pas annexé le Japon ? On m'aurait menti ? >_<
Image IPB

Posté lundi 18 janvier 2010 à 23:32 (#3) L'utilisateur est hors-ligne   Iznogoud 

  • Mémoire du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Voir le blog
  • Groupe : Membres
  • Messages : 5 388
  • Inscrit(e) : 29/06/2003

 

Sur un autre forum, on m'a modifié le titre en So-Ra-No-Wo-To.

Sur le wikipedia anglophone, on trouve la même chose sans les tirets.

Pour l'instant, il ne semble pas qu'il y ait d'orthographe romane officielle : chaque blog et équipe de fansub fait à sa guise.
Je donc laisse la police locale en décider. :pervers:
Image IPB
Merci à Az` pour la signature.

Posté samedi 23 janvier 2010 à 14:01 (#4) L'utilisateur est hors-ligne   Junta 

  • Lord Carotte
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Voir le blog
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 8 659
  • Inscrit(e) : 06/05/2003

Au bébut j'ai cliqué sur le topic pour deux raisons : "sora" dans le titre et topic d'Izno, comme quoi chacun ses références.

Clair que le chara design est très konien.
Par contre qu'en je lis que c'est par le mec d'Elfen Lied et que ça parle de guerre... j'ai peur. Pas dans le mauvais sens, mais ça peut promettre un dèveloppement bien moins gentillet que l'image du topic de lien ou que la bande annonce dans ce topic.

Anime à surveiller... quand il y aura tout en fr.
Image IPB
http://www.japonfacile.com/
Japon Facile - Site de photos, vidéos et infos sur le Japon & Blog sur l'actu japonaise

Posté mardi 26 janvier 2010 à 09:17 (#5) L'utilisateur est hors-ligne   Behachev 

  • Mur du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 1 164
  • Inscrit(e) : 14/06/2004

Et de trois.

Le ton est toujours aussi léger. Et il y a toujours des petites touches potentiellement beaucoup moins, incitant à penser que cette série évoluera vers autre chose.

'Suis encore plus curieux. :rolleyes:
Image IPB

Posté mercredi 27 janvier 2010 à 14:08 (#6) L'utilisateur est hors-ligne   FinalFan 

  • Humanproof lolicon
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 12 349
  • Inscrit(e) : 03/12/2003

Je dirais plutôt "et de quatre" ^^
Nouvelle série KZplay

Roque dit :

Nous avons le plaisir de vous annoncer qu’une quatrième série sera diffusée en simulcast sur KZPLAY à partir de la semaine prochaine : SO-RA-NO-WO-TO, LA MELODIE DU CIEL.

Produite par ANIPLEX, la série est diffusée depuis le 4 janvier dernier au Japon sur la chaîne TV TOKYO. En France, chaque nouvel épisode sera proposée sur le site VOD KZPLAY tous les lundis à partir de 18:00. Comme les trois autres simulcasts actuellement proposés sur le site, celui-ci sera également inclus dans les offres d’abonnement.


Posté mercredi 27 janvier 2010 à 14:34 (#7) L'utilisateur est hors-ligne   Behachev 

  • Mur du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 1 164
  • Inscrit(e) : 14/06/2004

Voir le messageFinalFan, le 27/01/2010 à 14:08, dit :

Je dirais plutôt "et de quatre" ^^
Nouvelle série KZplay

Va falloir que je commence à regarder sérieusement ce qui se fait comme offre légale. Ça a l'air de s'étoffer quand même assez vite.

Sinon j'aime bien l'offre d'abonnement KZplay 3 mois (20.99 €) plus chère que 3 abonnements d'1 mois (3*6.99=20.97€). ;-)
Image IPB

Posté samedi 30 janvier 2010 à 19:13 (#8) L'utilisateur est hors-ligne   Thor0411 

  • Résident
  • PipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres
  • Messages : 440
  • Inscrit(e) : 15/05/2004

Voir le messageFinalFan, le 27/01/2010 à 14:08, dit :

Je dirais plutôt "et de quatre" ^^
Nouvelle série KZplay


Ce serait une bonne nouvelle si la qualité était au rendez-vous, j'ai regardé (grâce à FinaFan et Morphy lors de leur offre début janvier) Bantorra et franchement pas terrible si l'on compare à FMA de Dybex... vive la vosta !!!


Sinon série assez mignonne, douce, et bien que l'histoire ne semble pas palpitante (et nouvelle au niveau de la psychologie des personnages) j'aime retrouver cette série chaque semaine !
Je regrette seulement que vu mon peu de culture en la matière je ne reconnaisse pas les clins d'oeil, et ai donc la sensation de passer à côté de quelque chose, je ne viendrai plus lire vos commentaires comme ça je me sentirai intelligente, NA :)
Image IPB

Posté mardi 02 février 2010 à 21:02 (#9) L'utilisateur est hors-ligne   FinalFan 

  • Humanproof lolicon
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 12 349
  • Inscrit(e) : 03/12/2003

Les 5 premiers épisodes sont déjà dispo, au moins ils font l'effort de vite s'actualiser chez Kaze :(

Posté lundi 08 février 2010 à 23:25 (#10) L'utilisateur est hors-ligne   Iznogoud 

  • Mémoire du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Voir le blog
  • Groupe : Membres
  • Messages : 5 388
  • Inscrit(e) : 29/06/2003

 

Épisode 6 vu.
Pour moi, si ça ne faisait que se maintenir à ce niveau, ce serait quand même la meilleure série de la saison.

J'ai beaucoup ri, et même versé une larme sur la fin, ce qui veut bien dire que je suis à fond dedans. ^_^


La série approfondit un peu un problème que beaucoup de spectateurs avaient soulevé : sérieusement, est-ce que l'armée paye 5 jeunes filles à garder un tank sans roues dans une ville frontière qui n'a aucune chance d'être attaquée ?

L'héroïne ne s'est pas posé la question, mais la réponse est... surprenante. :rolleyes:


J'attends la suite avec impatience.
La horde de ceux qui hurlaient "K-ON!" a disparu, et ça fait du bien d'apprécier la série pour ce qu'elle est.
Je pense qu'elle a le potentiel pour être encore meilleure.
Image IPB
Merci à Az` pour la signature.

Posté mardi 09 février 2010 à 10:17 (#11) L'utilisateur est hors-ligne   Behachev 

  • Mur du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 1 164
  • Inscrit(e) : 14/06/2004

Et de 6 également.

Encore de petits épisodes gentillets. Tout en se gardant bien de tomber dans le mièvre. Au contraire, petit à petit la cohérence devient plus en plus importante. Ces épisodes continuent également à introduire/développé un monde plein de promesse (scénaristiques).


Incontestablement Sora no oto est déjà une réussite autant pour son générique d'entrée que par son ambiance. J'essaie juste de ne pas faire trop de plan sur la comète pour ne pas risquer d'être trop déçu plus tard.


Après ma bourde pour Phantom, je n'avais pas osé mettre un nom. Mais Ce qui je suspectais se vérifie. Le très beau générique d'entrée est composé par Kalafina, un groupe formé entre autre par Yuki Kajiura. :rolleyes:
Image IPB

Posté mardi 16 février 2010 à 22:24 (#12) L'utilisateur est hors-ligne   Iznogoud 

  • Mémoire du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Voir le blog
  • Groupe : Membres
  • Messages : 5 388
  • Inscrit(e) : 29/06/2003

 

Episode 7

Citation

I guess this the last time we will be comparing this anime with k-on…


Citation

and thus begins the deconstruction of moe



J'encourage fortement tous ceux qui auraient pu laisser tomber la série à s'y remettre, et les autres à commencer.
Image IPB
Merci à Az` pour la signature.

Posté mercredi 17 février 2010 à 00:33 (#13) L'utilisateur est hors-ligne   Behachev 

  • Mur du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 1 164
  • Inscrit(e) : 14/06/2004

+1
Le moe ne subsiste que dans la coupure et le générique de fin. Le choses sérieuse commencent. ^_^

Et on a même droit à un début de révélation laissant présager du très bon/lourd/sérieux pour la suite.

[Voir le message caché (spoiler)]
une apocalypse technologique par révolte des machines

Image IPB

Posté mercredi 17 février 2010 à 00:50 (#14) L'utilisateur est hors-ligne   Iznogoud 

  • Mémoire du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Voir le blog
  • Groupe : Membres
  • Messages : 5 388
  • Inscrit(e) : 29/06/2003

 

Tout d'abord, j'en ai assez des différentes orthographes du titre.
Ce sera donc "La mélodie du ciel" : c'est la traduction, et c'est très joli.

Voir le messageBehachev, le 17/02/2010 à 00:33, dit :

+1
Le moe ne subsiste que dans la coupure et le générique de fin. Le choses sérieuse commencent. ^_^

Et on a même droit à un début de révélation laissant présager du très bon/lourd/sérieux pour la suite.

[Voir le message caché (spoiler)]
une apocalypse technologique par révolte des machines

C'est marrant, mais je n'avais pas vraiment vu les choses comme ça.


[Voir le message caché (spoiler)]
Mais c'est vrai que les araignées ont un côté Matrix :P

L'autre théorie en vogue, c'est une attaque extra-terrestre.

J'en reste à mon premier message, avec un univers assez proche de celui de Laputa.

En fait, c'est quelque chose que l'on retrouve dans beaucoup de films Ghibli : une technologie très avancée utilisée pour la destruction, un monde dévasté où les survivants mènent une vie plus simple, et quelques reliques pouvant être utilisées autant pour le bien que pour le mal.

Il faudra rajouter au robot jardinier de Laputa le tank mp3 de la mélodie du ciel. :P
Image IPB
Merci à Az` pour la signature.

Posté mercredi 17 février 2010 à 10:37 (#15) L'utilisateur est hors-ligne   Behachev 

  • Mur du forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Groupe : Membres +
  • Messages : 1 164
  • Inscrit(e) : 14/06/2004

Voir le messageIznogoud, le 17/02/2010 à 00:50, dit :

Tout d'abord, j'en ai assez des différentes orthographes du titre.
Ce sera donc "La mélodie du ciel" : c'est la traduction, et c'est très joli.

effectivement pour une fois que le titre français est plus que sympatique, pourquoi s'en priver ^_^

Citation

C'est marrant, mais je n'avais pas vraiment vu les choses comme ça.


[Voir le message caché (spoiler)]
Mais c'est vrai que les araignées ont un côté Matrix :P

L'autre théorie en vogue, c'est une attaque extra-terrestre.

J'en reste à mon premier message, avec un univers assez proche de celui de Laputa.

En fait, c'est quelque chose que l'on retrouve dans beaucoup de films Ghibli : une technologie très avancée utilisée pour la destruction, un monde dévasté où les survivants mènent une vie plus simple, et quelques reliques pouvant être utilisées autant pour le bien que pour le mal.

Il faudra rajouter au robot jardinier de Laputa le tank mp3 de la mélodie du ciel. :P


[Voir le message caché (spoiler)]
on verra par la suite, mais des ET me semblent pour l'instant peu crédibles. Vu le niveau technologique qui n'est pas très éloigné du notre (plus de l'anticipation que de la SF), il ne serait pas possible de gagner contre des ET dont les terriens ne serait pas à même d'atteindre la planète mère. Sans parler d'absence de peur de "ce qui vient du ciel"


Sinon il est claire que les liens avec les Ghibli sont patents. En plus de l'esthétique proche de Laputa, le coté "dernier carré de la civilisation industrielle" rappel inévitablement Nausicaä.
Image IPB

Partager ce sujet :


  • 4 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Dernière »
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet


1 utilisateur(s) en train de lire ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

Thème et langage