[ptidavid]

motarion de quelle troisième série tu parles?
Hokuto no ken? ken 2? ou shin hokuto no ken?
Parcequ'ils sont tous disponible en vost fr, sauf hokuto no ken a partier de l'épisode 100 ils sont encore en vosta jusqu'a l'épisode 109, mais une team les fait.

[sephiroth7.6]

Je pense que motarion parle de la série Shin Hokuto No Ken où la traduction du troisième épisode n'était pas disponible mais maintenant c'est chose possible grâce à kennel 01.Il ya un lien dans la section Shin hokuto no ken en cherchant bien motarion trouvera son bonheur. ;)

[TomTom]

cncpt_vlm, le mercredi 30 juin 2004, 08:41, dit :

"l'école Nanto de vison et Hokuto de cuisine"
je me souviens de perles comme "ah décidément les temps comme les oeufs sont durs"
je crois vraiment que les doubleurs improvisaient des jeux de mots ridicules pour se faire un petit délire entre eux

Toi t'es allé sur http://hokuto.free.fr...

[latoupeum]

Salut je suis entrain de dll la serie sur le mule j'ai pris les version de oldies otaku et j'ai tres peu de sources pour l'ep 2 j'ai 2 sources!!! est ce que c'est si peu partagé ou c'est que les premiers qui sont moins partagé et que sur les autres ca va mieux??

[rototo3]

Ben moi jai dl les packs de Doomslinger et ya bocoup de source en plus il sont d une bonne kalité. Je te les Conseils.

[latoupeum]

rototo3, le jeudi 02 septembre 2004, 17:44, dit :

Ben moi jai dl les packs de Doomslinger et ya bocoup de source en plus il sont d une bonne kalité. Je te les Conseils.

Dans les packs les ep sont de la mm taille que ce de oldies otaku?? 200mo??
Ou moins??

[sephiroth7.6]

Les packs de doomslinger sont de versions francaises de très moyennes qualité et font 45 Mo plus ou moins par épisode,rien à voir avec les oldie's otaku que je conseille plutôt ou sinon se retrancher sur les ARF qui ont repris le projet et que je préfère,de plus la taille par épisode fait un peu près 170 Mo mais bon sans l'intro.Après c'est à toi de juger

[Gormson]

Je suis de l'avis de Sephiroth7.6, les episodes d'oldie's sont de tres bonne qualité, aussi bonne d'ailleur que les ARF, et on à l'avantage la d'avoir la version original avec des traductions fideles des dialogues dont on a souffert pendant la diffusion des episodes auclub-dorothée. Donc moi je conseil que tu prennes les episodes d'oldie's ou d'ARF pour avoir quelque chose de qualité et plus fidèle a l'esprit.

Mais bon apres c'est sur c'est chacun ses gouts

[Aslaoui]

je veux juste savoir un trucs pourkoi personne n'a traduit la fin de cet anime o combien gore et o combien magnifique (je parle des episodes 95 a 115

[cyclopebox]

Aslaoui, le vendredi 08 octobre 2004, 18:58, dit :

je veux juste savoir un trucs pourkoi personne n'a traduit la fin de cet anime o combien gore et o combien magnifique (je parle des episodes 95 a 115

Cette série avait causé beaucoup d'ennui à TF1 (mise à pied par le CSA, etc...)

La diffusion étant arrêtée, AB n'avait aucun intérêt à finir le doublage.

[Aslaoui]

ok je sais pour le doublage mais je parle de sous titre aucune team n'a sous titré la fin ??

[Gormson]

Si la fin est en cours de trad par Tsubasa-Fansub, je crois qu'il en sont au 97 ou 99

[motarion]

ptidavid, le samedi 28 août 2004, 15:12, dit :

motarion de quelle troisième série tu parles?
Hokuto no ken? ken 2? ou shin hokuto no ken?
Parcequ'ils sont tous disponible en vost fr, sauf hokuto no ken a partier de l'épisode 100 ils sont encore en vosta jusqu'a l'épisode 109, mais une team les fait.

Oui je parlais en effet de shin hokuto no ken
J'adore !
Par contre pour la premiere saison en dvd je n'ai que deux coffret la suite est introuvable
Pesonne n'a de news la dessus ? C'est lourd parce que ca coupe en plein debut d'une nouvelle histoire mdr

@ plus

[locutus2borg]

Par contre pour la premiere saison en dvd je n'ai que deux coffret la suite est introuvable ====> normal vu que ce n'est plus licencié et que le coffret 3 n'est jamais sorti......

[Jacksong]

Aslaoui, le samedi 09 octobre 2004, 20:38, dit :

ok je sais pour le doublage mais je parle de sous titre aucune team n'a sous titré la fin ??

on t'as jamais appris a attendre???