[Der Alucard]

[...]

Message retiré suite à la demande de l'éditeur étant donné le fait qu'il s'agissait d'une fausse interview.
Nos excuses à Soleil Manga et à l'auteur légitime.

Junta.

Ce message a été modifié par Junta - vendredi 05 décembre 2008 à 07:36.

[FinalFan]

Non, je suis sur le cul sérieux, j'ai adoré Maken X (dommage d'ailleurs qu'il soit pas édité en France).
Et non dans le dessin j'aurais jamais deviné que c'était fait par un occidental (enfin Gothic Sports qui est dessiné par une Allemande propose aussi d'excellents graphismes qui font pas BD).
C'est clair que chapeau le coup du nom d'emprunt

[AciDScavengerS]

...

[vanbmath]

AciDScavengerS, le 21/11/2007 à 15:44, dit :

C'est une grosse surprise pour moi, j'adore dorohedoro et j'ai été surpris de savoir que c'était une femme qui dessiné, alors de savoir que c'est une française, encore plus.

Merçi pour ce petit interview.

C'est pas tout de dire merci... faut lire aussi, il est dit explicitement justement que ce n'est pas une femme

Citation

Par contre, une question m'interloque, maintenant que je sais qu'elle est française, pourquoi la trad mais autant de temps a être faites pour la version française ?

Là aussi c'est dit, les délais sont liés aux problème de droits pas de traduction.

Citation

C'est sur que pour le japon, ça doit pas aider un nom français pour éditer un manga, mais pour la france, c'est peut etre un avantage pour le faire connaitre ?

C'est vrai que c'est assez remarquable pour attirer l'attention, j'avoue que je suis bien surpris en apprenant que ce manga est le fruit du talent d'un français.
Je constate d'ailleurs que dpuis quelques années le style japonnais à tendance à s'occidentalisé un peu et inversement pour le style occidental qui tend lui vers le manga.

[Der Alucard]

Effectivement c'est un monsieur et pas une dame ;)

Pour ce qui est du retard ça vient de Soleil, d'ailleurs la dernière fois que j'ai vu Q.Hayashida il en avait un peu mare (surtout que lui il touche rien ou quasi rien sur les ventes en France ), par contre je sais qu'il parle japonais mais je sais pas si c'est lui qui fait le texte
En tout cas ce qui est sur c'est que la traduction en français ne passe pas par lui.

Après je pense pas que de voir un manga fait par un français ça motive plus à acheter, à mon avis le meilleur moyen c'est toujours par la pub ou le bouche à oreille. Enfin perso quand j'achète je regarde rarement l'auteur

[Soleil Manga]

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

Quelle naïveté, quelle crédulité et surtout quelle bêtise !!

Bon, interview très drôle, très fake, très diffamante aussi.

Alors il va falloir me faire disparaître ça très vite les enfants.

Q Hayashida est unE auteur Japonaise et n'a rien à voir avec cette mascarade d'un pauvre Kevin en mal de reconnaissance.

Pour votre information, le tome 6 sort la semaine prochaine.

Et si vous voulez des fausses interviews, je peux vous trouver un faux Kishimoto si vous voulez

Soleil Manga

[Der Alucard]

Soleil Manga dit :

Super ta blague sur Q Hayashida

Pas trop dur la vie de mytho ?

Courage, ça se soigne Kevin ! Un jour tu auras peut-être une vie intéressante !

Quel vie de mytho je connais le type irl... il s'appelle Pierre André

J'ai vu ses planches chez lui et ses photons d'appart'/croquis de chez lui au japon...

Donc à moins qu'il ait monté l'histoire de toute pièce ce dont je doute je ne vois pas pourquoi je devrai retirer mes propos. De plus ça serait bien de s'adresser avec un minimum de respect lorsque l'on s'adresse aux gens...

Pour ce qui est de ma vie elle est surement plus intéressante que la tienne, merci de t'en préoccuper.



Voilà je laisse les modos gérer l'histoire (j'ai quoté ma réponse) car je ne vais plus débattre avec cette personne de Soleil qui a une si haute estime de lui qui pense que la vie de professeur d'histoire c'est inintéressante et qui permet de traiter les gens de Kévin sans connaitre leur prénom. (le respect dans une discussion ça marche dans les deux sens...). Pour ma part je vais contacter "le fake".

[Junta]

Après vérif technique, il semble qu'il s'agisse bien de l'éditeur, je vais donc régler ça par mail.

Je maintiens juste une chose dans ce que je disais dans mon 1er post : si tu es vraiment de Soleil Manga, quelle image tu donnes d'un seul coup en t'exprimant ainsi de cet éditeur !

Ce message a été modifié par Junta - vendredi 05 décembre 2008 à 00:14.

[Soleil Manga]

Junta, le 04/12/2008 à 23:31, dit :

Après vérif technique, il semble qu'il s'agisse bien de l'éditeur, je vais donc régler ça par mail.

Je maintiens juste une chose dans ce que je disais dans mon 1er post : si tu es vraiment de Soleil Manga, quelle image tu donnes d'un seul coup en t'exprimant ainsi de cet éditeur !

Non mais c'est juste tellement énorme..... Vous vous rendez même pas compte de l'énormité d'un tel truc ? ça va faire le tour du net, croyez-moi !

Une telle crédulité c'est effarant....

Quand à l'image..... je ne porte déjà pas de cravate au bureau, le mal est déjà fait....

Plus sérieusement, un truc aussi énorme, je ne vais pas le cautionner avec un "Cher monsieur, vous faites erreur..."

[Junta]

Je ne polémiquerai pas étant donné nos tords, même s'il nous est hélas impossible de tout vérifier.

Dans tous les cas Der Alucard on ne t'en voudra pas, mais ton ami devrait je pense aller consulter vu son niveau de mythonage...

[Soleil Manga]

Incident clos de notre côté.

Mais si Alucard souhaite nous mettre en contact avec Pierre André, c'est avec grand plaisir !!!