J'ai enfin eu le temps de mater la raw du premier et le moins que je puisse dire c'est que ca s'annonce plutôt bien
Reste à voir si des teams vont bosser dessus (ce que j'espère fortement), sinon je me rabattrais sur les raws ;)
Black Lagoon [série] Black Lagoon revient en OAVs !! Roberta x Fabiola ~kyun~kyun
Posté jeudi 13 avril 2006 à 18:45 (#17)
Le trailer donne l'eau à la bouche (tout comme pour Ergo Proxy) !
Vivement que les teams se mettent à bosser dessus !!!
Vivement que les teams se mettent à bosser dessus !!!
Posté vendredi 14 avril 2006 à 23:07 (#18)
Bon je suis un petit peu déçu par le boulot de Shinsen, l'encod est bon, par contre c'est super banal comme "prod" avec une écriture d'un classisime affolant, pas de kara op ou bien de traduction des paroles, le néant (l'ed est instrumental donc no coment), enfin je me fais pas de souci pour la trad quand même vu que c'est une team qui n'a plus rien à prouver .
Je le regarderai tranquillos demain tout en essayant de trouve une RAW pour le 2 .
edit : vu à l'instant et tout content, je veux le 02 maintenant !!
Je le regarderai tranquillos demain tout en essayant de trouve une RAW pour le 2 .
edit : vu à l'instant et tout content, je veux le 02 maintenant !!
Ce message a été modifié par FinalFan - samedi 15 avril 2006 à 07:19.
DVDrip en distro : à suivre...
>>> Blog FFS <<<
~~Signatures dynamiques~~
[Voir le message caché (spoiler)]
Posté samedi 15 avril 2006 à 09:59 (#19)
Après avoir vu le premier épisode, je me dis que la série part vraiment bien. Le manga a l'air très bien adapté, et l'épisode deux ne va pas manquer de piquant ;p. Vivement la suite !!
@Finalfan: j'ai pas matté encore l'épisode vost de shinsen, mais comme tu l'avais présagé, ils se sont collés à cette tâche. Par contre, pourquoi sont-ils restés aussi "simple" au niveau du fansub, ... hummm ben peut-être qu'ils voulaient juste faire précis et propre, sans fioritures (mais bon ca doit mm être drastique à ce point-là).
@Finalfan: j'ai pas matté encore l'épisode vost de shinsen, mais comme tu l'avais présagé, ils se sont collés à cette tâche. Par contre, pourquoi sont-ils restés aussi "simple" au niveau du fansub, ... hummm ben peut-être qu'ils voulaient juste faire précis et propre, sans fioritures (mais bon ca doit mm être drastique à ce point-là).
Posté samedi 15 avril 2006 à 13:37 (#20)
Bonne nouvelle que Shinsen bosse sur la série
Leechage du premier épisode en cours pour me faire une idée de leur taf.
PS : je veux le 2 aussi :pinch:
Leechage du premier épisode en cours pour me faire une idée de leur taf.
PS : je veux le 2 aussi :pinch:
Posté samedi 15 avril 2006 à 22:55 (#21)
bogamo, le 15/04/2006 à 10:59, dit :
@Finalfan: j'ai pas matté encore l'épisode vost de shinsen, mais comme tu l'avais présagé, ils se sont collés à cette tâche. Par contre, pourquoi sont-ils restés aussi "simple" au niveau du fansub, ... hummm ben peut-être qu'ils voulaient juste faire précis et propre, sans fioritures (mais bon ca doit mm être drastique à ce point-là).
Ouais, j'aurai aimé un kara un peu trash sur les bords quoi, mais bon... Et les autres bien que jamais entendu parler ça me semble du bon boulot !
Et en effet j'ai pu constater (comprendrez pourquoi d'ici 7-8 heures) que ce premier épisode est très fidèle au manga (alors que les mecs de Shinsen avouent ne pas y connaître grand chose à ce titre), c'est appréciable !
J'espère trouver le 02 au réveil, car là j'ai cherché plusieurs fois au cours de la journée... bredouille :/
Et j'ai fait le topic manga, car c'était une honte qu'il n'y soit pas non mais ! :whistling:
DVDrip en distro : à suivre...
>>> Blog FFS <<<
~~Signatures dynamiques~~
[Voir le message caché (spoiler)]
Posté samedi 15 avril 2006 à 23:08 (#22)
Salut
Ouais, j'en ai parlé avec les gars de shinsen vu que je les connais bien pour avoir bossé un peu avec eux, et oue ils connaissent pas du tout le manga ^^
et puis ça fait parti des habitudes de shinsen, trucs à l'arrache ^^ ça reste la speed subs us proposant le plus large choix d'anime ^^ dc ils peuvent pas consacrer 10 ans sur un kara ^^
Ouais, j'en ai parlé avec les gars de shinsen vu que je les connais bien pour avoir bossé un peu avec eux, et oue ils connaissent pas du tout le manga ^^
et puis ça fait parti des habitudes de shinsen, trucs à l'arrache ^^ ça reste la speed subs us proposant le plus large choix d'anime ^^ dc ils peuvent pas consacrer 10 ans sur un kara ^^
Posté dimanche 16 avril 2006 à 10:59 (#23)
02 RAW + 01 VOSTF dispo ;)
DVDrip en distro : à suivre...
>>> Blog FFS <<<
~~Signatures dynamiques~~
[Voir le message caché (spoiler)]
Posté dimanche 16 avril 2006 à 14:19 (#25)
Salut
Une bonne team fr devrait faire Black Lagoon avec trad jp je pense ^^
dc ça va yaura du bons subs sur black lagoon parce que ça le vaut bien ^^
Une bonne team fr devrait faire Black Lagoon avec trad jp je pense ^^
dc ça va yaura du bons subs sur black lagoon parce que ça le vaut bien ^^
Posté dimanche 16 avril 2006 à 19:16 (#26)
aye j'ai dl la version finalfan^^ je l'up direct sur news group pour les impatients
Posté dimanche 16 avril 2006 à 22:33 (#27)
Hop épisode 02 visionné, bah on a droit à une jolie scène et le prélude se fini donc ^^
Au fait vis à vis de ma release tant que c'est pas foutu en ddl voilà, sinon MP/mail pour me prévenir, car perso je fréquente pas trop ces trucs-là, donc je suis pas renseigné...
Au fait vis à vis de ma release tant que c'est pas foutu en ddl voilà, sinon MP/mail pour me prévenir, car perso je fréquente pas trop ces trucs-là, donc je suis pas renseigné...
DVDrip en distro : à suivre...
>>> Blog FFS <<<
~~Signatures dynamiques~~
[Voir le message caché (spoiler)]
Posté lundi 17 avril 2006 à 11:17 (#28)
Episode 2 vu aussi et je n'ai qu'une chose à dire : vivement la suite
Je n'ai pas encore vu ta version FinalFan mais elle est bien au chaud sur mon dd Vais me faire plaisir en la matant aujourd'hui ^^
PS : joli new avatar
Je n'ai pas encore vu ta version FinalFan mais elle est bien au chaud sur mon dd Vais me faire plaisir en la matant aujourd'hui ^^
PS : joli new avatar
Posté lundi 17 avril 2006 à 23:26 (#29)
ha super anime que je vien découvrir et suis impatient de voir la suite.l'anime est pas mal ,je vais aller prendre le manga pour voir si il ya une différence .
merci a finalfan pour sa traduction
merci a finalfan pour sa traduction
Posté mardi 18 avril 2006 à 15:06 (#30)
il y a la team nakiboshi (inconnue au battaillon^^) qui a subbé l'épisode en vostf aussi, c'est dispo sur leur chan.
C'est pas réferencé sur animeka car il on pas encore les 5 releases nécéssaire pour entrée dans le club
C'est pas réferencé sur animeka car il on pas encore les 5 releases nécéssaire pour entrée dans le club