Sharemanga: Le retour du tennis chez [Johnny-subs] ! - Sharemanga

Hi, minna-san !
Comme promis, les surprises se poursuivent durant ce mois de décembre, et aujourd'hui, c'est une série de l'époque du Club Dorothée qui a l'honneur (en toute modestie) d'être subbée par votre serviteur... il s'agit d'Ace wo Nerae!, mieux connue sous le nom de Jeu, set et match !
Pour ceux qui ont bonne mémoire, j'avais subbé le film-résumé de la série Shin Ace wo Nerae! il y a plusieurs mois, cette fois-ci, je m'attaque à la toute première série, en VOSTFR (IDP n'ayant sorti que des DVDs light en VF simple), et j'espère que vous l'apprécierez !

Passons maintenant aux détails...

Informations sur les releases :

- encodage x264, format .mkv
- son AAC VO
- sous-titres .ass
- chapitrage
- polices incluses

Synopsis : Hiromi Oka, élève du lycée Nishi, s'inscrit au club de tennis par admiration envers la joueuse la plus douée de l'établissement, Reika Ryûzaki, surnommée "Madame Butterfly". Le nouvel entraîneur, Jin Munakata, impose ses méthodes particulières et, contre toute attente, choisit Hiromi pour faire partie des titulaires de l'équipe...

Screenshots :





NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur emule et sur IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net).

Liens pour télécharger : voir le topic Sharemangas.

Je vous donne rendez-vous la semaine de Noël pour l'ultime surprise !
Mata ne !