Darkshaka, le 10/08/2008 à 02:46, dit :
En effet, les éditeurs sont obligés de "transformer" une image en 23.976 images par secondes (norme jap) en 25 images par secondes (norme européenne). Pour ce faire, ils réencodent le master d'origine pour rajouter des frames entre deux images et atteindre les 25 images par seconde.
Juste pour compéter ^^
Il y a un peu plus de transfert que ça dans la réalité.
Quand le master vient direct du studio jap (ce qui est assez rare malheureusement ) il y a 3 (et non 2) transferts:
23.976 -> 30 -> 25.
Lorsque le master vient de l'ayant droit US ( ce qui est le cas dans la majorité du temps):
23.976 -> 30 -> 29.97 -> 30 -> 25
C'est bien pour cela qu'on a une image horrible en france depuis des années. ( sans oublier le matériel utilisé par les éditeurs français qui date de 15-20 ans, donc niveau performance... hum hum ). Mais ça commence à s'améliorer petit à petit.
Darkshaka, le 10/08/2008 à 02:46, dit :
Nous aurons ainsi droit à la meilleure qualité possible à des prix intéressants avec le bonus de la vo + fr (plus besoin de se ruiner pour acheter LE coffret jap à 500€).
(...)
Aussi, j'attends ENORMEMENT des prochains blu-ray produits par nos éditeurs français. Beez apparemment va prendre l'initiative avec des séries comme freedom, grand bien leur fasse, j'ai hâte de voir le résultat.
heeuuu oui mais te réjouit pas trop vite ^^
Pour freedom, la vf n'était pas sur du tout faute de temps pour la réalisé. Ils ont du la faire en 4ème vitesse à cause des dates décidés par les japonais. (d'ailleurs dnas les caractéristiques officielle de bandai la vf n'y est pas comme on peut le voir
ici
Si les jap gardent ce genre de "contrôle" sur les éditions, ça va devenir très problématique pour avoir une édition complète.
Darkshaka, le 10/08/2008 à 02:46, dit :
Quelqu'un aurait-il le blu-ray paprika sous la main pour nous donner son avis ? ;)
tadam!
Iznogoud, le 10/08/2008 à 04:10, dit :
Pour moi, un intérêt majeur, ce serait d'avoir toute une série sur un seul disque.
Malheureusement, je crains que cela ne se fasse pas, pour des raisons bassement financières.
Je ne vois pas le rapport
C'est une question de capacité, exactement comme le dvd... On ne peut pas mettre plus de 5-6 épisodes sans vraiment "gâcher" la qualité vidéo. Alors mettre tout une série.....