[Manglousse]

aaffrr, non en fait, c'étais pas ça la musique de la pub delacre, c'était Antonin Dvorak. Faudrait que je revoie mes classiques avant de faire mes posts ;) ! Sinon, c'est bien le canon de Pechebel, voili!

[Neomikado]

Y a pas de combats dans l'episode 26 ....

A moins que tu parle du 26', donc le film "The end of Evangelion", où il ya cette séquence mythique ou Asuka éclate la série des Eva blanches sur une musique de Bach absolument grandiose !!!

[Wamtaro]

J'ai mal a la tête
Toutes ces explications différentes, je pense qu'on est entrain de retraduire la bible en expliquant cette magnifique série.
Mais bon, moi je viens juste pour une toute pytite question dy rien dy tout.
Est ce que la version VF des Renewal existe? Et oui moi je suis un fou, je préfère la VF .
Merci pour ce forum (où j'avais oublié que je m'y étais inscrit dsl).

[magetoolien]

Je ne crois pas que la vf pour les renewal existe. D'ailleurs, je ne crois pas que la sortie des renewal en france soit à l'étude. Je crois me souvenir que Dybex/Dynamic a plus ou moins paumé les droits de la série (ou un truc dans le genre).
Les renewal étant récents (par rapport a 96) il n'y a pas eu de doublage pour cette série.

Pour ce qui est de la qualité du doublage en français, honte à moi, mais j'ai découvert evangélion lors de sa diffusion sur Canal et à l'époque ca ne m'avait pas choqué. Ce n'est qu'après avoir acheter les vhs (ca me fait encore mal au cu*) que j'ai pu voir la nette différence de jeu des doubleurs par rapport aux japs (bien meilleurs).

[Wamtaro]

MErci d'avoir répondu, donc ça sert a rien d'attendre les VF.
Perso moi aussi j'ai découvert sur Canal plus, et j'ai rien remarqué, mais personellement, je suis plus dérangé par le fait de devoir à la fois lire les sous titres et regarder la vidéo que par le doublage approximatif. Mais moi je suis un ouf

[cervioninca]

otha, le 07/02/2005 à 12:50, dit :

Si vous voulez aller plus loin dans la compréhension d'Evangelion ce n'est pas la bible qu'il faut lire mais plutot tout ce qui entoure la mystique Juive et plus précisement la Kabbale.
L'arbre de vie et les sephiroth y sont, de meme Lilith n'apparait que dans la Torah et non dans la bible

Mais bon vu le niveau de lecture, bon courage

Otha

Non lilith n'apparait pas dans la torah... Qui en hebreu signifie la loi et qui n'est autre... que la Bible!!! En fait la Torah c'est les 5 premier livre de la bible, pentateuque comme on l'apelle dans la bible chretienne c'est à dire, la genese l'exode, le livre des nombres, le levitique, le deuteronome. Lilith fait partie de la tradition orale juive et apparait donc dans le talmud. La Kabbale est le dernier niveau de lecture de la torah, celui qui apporte le niveau de conscience le plus élevé. C'est bien la qu'apparait l'arbre de Sephirot.

[histrion]

Salut a tous

Je vient de finir Evangélion et je me posait quelques questions, mais à lire les messages précédent je m'appercoit que toutes on déjas étés posées.

Alors que dire de plus, j'ai bien aimé la série bien que les épisodes 25 et 26 ainsi que "the end" restent encore confus.

Je croit que je vait me procurer le Manga en edition papier pour y voir plus clair.

Sur ce a ++

[otha]

cervioninca, le 10/05/2005 à 09:15, dit :

otha, le 07/02/2005 à 12:50, dit :

Si vous voulez aller plus loin dans la compréhension d'Evangelion ce n'est pas la bible qu'il faut lire mais plutot tout ce qui entoure la mystique Juive et plus précisement la Kabbale.
L'arbre de vie et les sephiroth y sont, de meme Lilith n'apparait que dans la Torah et non dans la bible

Mais bon vu le niveau de lecture, bon courage

Otha

Non lilith n'apparait pas dans la torah... Qui en hebreu signifie la loi et qui n'est autre... que la Bible!!! En fait la Torah c'est les 5 premier livre de la bible, pentateuque comme on l'apelle dans la bible chretienne c'est à dire, la genese l'exode, le livre des nombres, le levitique, le deuteronome. Lilith fait partie de la tradition orale juive et apparait donc dans le talmud. La Kabbale est le dernier niveau de lecture de la torah, celui qui apporte le niveau de conscience le plus élevé. C'est bien la qu'apparait l'arbre de Sephirot.

Merci pour les précisions

Otha.

[bioxmanrouge]

Ah lala, quelle serie quand meme

Heureusement qu'ils ont fait une autre fin parce que la premiere

sinon c'est vraiment une super serie.

[Epyon549]

c'est vrai que la fin de la série se barre en sucette méchant XD mais dans l'ensemble moi je l'ai trouvé super aussi !!! (le film aussi, même si c'est plus compréhensible comme fin, c'est un peu...zarb quand même)

[UT56]

salut

j'ai entendue dire qu'il y'avais des passage en plus sur la version renewal qui ont était coupé sur la version " normal " ( je ne sais pas si le terme convient vraiment ) que j'ais aparament raté ^^' donc ece vrai ? sont il nombreux ? et escque ça entre en jeux pour la comprehention de l'anime ?

merci d'avance

[Sephiroth l'elu]

Dybex a annoncé la reédition d'evangelion dans deux éditions:
- Novembre : trois double DVD VF et VOST
- 2006: dvdanime ne le dit pas clairement, mais ça sera bien la version renewal.
Avec son, image remastérisé et les derniers épisodes en director's cut

Source :DVDanime

[Barth.Spike]

Sephiroth l, le 07/10/2005 à 12:17, dit :

Dybex a annoncé la reédition d'evangelion dans deux éditions:
- Novembre : trois double DVD VF et VOST
- 2006: dvdanime ne le dit pas clairement, mais ça sera bien la version renewal.
Avec son, image remastérisé et les derniers épisodes en director's cut

Source :DVDanime

Tout a fait mais il y a un truc que j'ai trouvé dans leur planning à dvdanime.net, c'est qu'apparement en novembre, ce sont aussi les renewal. Voici exactement ce qu'ils disent :

Citation

Evangelion Director's Cut - Part I, II et III  x   x  2005-11

(les x précisent qu'il y aura la vf et vostfr)

Citation

j'ai entendue dire qu'il y'avais des passage en plus sur la version renewal qui ont était coupé sur la version " normal " ( je ne sais pas si le terme convient vraiment ) que j'ais aparament raté ^^' donc ece vrai ? sont il nombreux ? et escque ça entre en jeux pour la comprehention de l'anime ?

Ils ont rajouté 5 minutes à chacun des 4 derniers épisodes. Ca ne rend pas spécialement la série plus compréhensible, ca s'adresse surtout aux fans ...

[Wamtaro]

Cela veut dire qu'il y aura la vf pour les Renewal?

[hack666]

Wamtaro, le 08/10/2005 à 11:01, dit :

Cela veut dire qu'il y aura la vf pour les Renewal?

oui et ce ver debut 2006 si tout ce passe bien
mais avant ça il va y avoir une "remise en vente" des dvd evangelion non remasterisé le mois prochain (novembre lol), ensuite ces dvd disparaitron pour tout jamai lessant place au renewal