Sharemanga: Animes Oldies Forever - Sharemanga

Et voilà, les films DBZ sont tous sortis !
Voilà donc la fiche du 13e opus, et au passage, j'annonce qu'il y a un nouveau lien pour le film n°12.


Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres ASS+SRT en français
      - chapitrage
      - taille = 702 Mo
      - pièces jointes : affiche du film, police SF Comic Script

L'histoire :
      L'histoire se déroule quelques années après la mort de Buu. Son Gohan et Videl, portant les surnoms de Great Saiyaman, font régner la paix et la justice. Un jour, un vieil homme, Hoï, menace de se suicider si on ne l'aide pas. Il veut en fait qu'on l'aide à libérer son ami Tapion enfermé dans une boite à musique. Personne n'arrive à l'ouvrir : même Son Gohan et Son Gokû échouent. Seul le dragon Shenron pourra ouvrir cette fameuse boite...

Les personnages principaux :
      - Son Gokû, Son Gohan, Videl
      - Végéta, Trunks
      - Hildegarn, Hoï

Les screenshots :
     


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic des films DBZ, sur ShareManga.

Info pratique :
      À la lecture du film, Vobsub ajoute deux bandes noires en haut et en bas, pour soit disant faciliter la lecture des sous-titres. Si comme moi vous préférez virer ces bandes noires, ouvrez DirectVobSub, onglet "General", remplacez "Extend to 16:9" par "Original height".
      La police SF Comic Script remplace (avec brio) la police Grinched, qui ne permettait pas l'utilisation des accents sur les attaques.

J'ai reçu un message de Dj_Gigi, la VF est décalée.
Un nouveau lien sera disponible rapidement.

On continue les films DBZ, avec le 12e film, mettant en scène Janenba et marquant le retour de Végéta.


Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres ASS+SRT en français
      - chapitrage
      - taille = 700 Mo
      - pièces jointes : affiche du film, police SF Comic Script

L'histoire :
      Dans l'Au-délà, un purificateur d'âmes explose, laissant échapper ces dernières qui s'approprient le corps d'un jeune assistant, le transformant en un énorme monstre jaune à l'allure enfantine : Janenba. Il enferme le purgatoire dans une espèce de bulle. Son Gokû et Paikuhan sont envoyés pour voir ce qui se passe au purgatoire.
Pendant ce temps là, sur Terre, tous les morts reviennent à la vie et Gokû et Végéta devront fusionner pour combattre la somme de la forme maléfique de tous leurs ennemis...

Les personnages principaux :
      - Son Gokû, Végéta
      - Son Goten, Trunks, Son Gohan, Videl
      - Janenba

Les screenshots :
     


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic des films DBZ, sur ShareManga.

Info pratique :
      À la lecture du film, Vobsub ajoute deux bandes noires en haut et en bas, pour soit disant faciliter la lecture des sous-titres. Si comme moi vous préférez virer ces bandes noires, ouvrez DirectVobSub, onglet "General", remplacez "Extend to 16:9" par "Original height".
      La police SF Comic Script remplace (avec brio) la police Grinched, qui ne permettait pas l'utilisation des accents sur les attaques.

On continue les films DBZ, avec le 11e film, mettant (encore) en scène Broly.


Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres ASS+SRT en français
      - chapitrage
      - taille = 700 Mo
      - pièces jointes : affiche du film, police SF Comic Script

L'histoire :
      Avant que Trunks et Goten ne (re)découvrent Broly, Jaguar, richissime personnage autrefois vaincu par Mr Satan, tient absolument à prendre sa revanche sur son ancien adversaire. Pour cela, il a demandé à d'éminents scientifiques de concevoir des guerriers issus de la bio-technologie, qui devront affronter Mr Satan et, bien sûr, celui-ci n'a aucune chance face à eux.

Les personnages principaux :
      - Son Goten, Trunks
      - Mr Satan, C-18, Krilin
      - Broly, Jaguar

Les screenshots :
     
     


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic des films DBZ, sur ShareManga.

Info pratique :
      À la lecture du film, Vobsub ajoute deux bandes noires en haut et en bas, pour soit disant faciliter la lecture des sous-titres. Si comme moi vous préférez virer ces bandes noires, ouvrez DirectVobSub, onglet "General", remplacez "Extend to 16:9" par "Original height".
      La police SF Comic Script remplace (avec brio) la police Grinched, qui ne permettait pas l'utilisation des accents sur les attaques.

On continue les films DBZ, avec le 10e film, mettant en scène Broly.
Toujours pas de source Blu-Ray, ça vaut vraiment pas le coup (merci Funimation)...

Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres ASS+SRT en français
      - chapitrage
      - taille = 700 Mo
      - pièces jointes : affiche du film, police SF Comic Script

L'histoire :
      Broly n'est pas mort lors du combat au cours duquel il a affronté Son Gokû. Alors qu'il est gravement blessé, sa navette s'écrase sur Terre, mais il est emprisonné dans de la glace.
Pendant ce temps, Videl, Son Goten et Trunks décident de partir à la recherche des Dragon Balls juste pour voir Shenron. Dans leur quête, ils arrivent dans un village pauvre en plein montagne, les habitants sont menacés par un dinosaure. Ils se proposent alors de tuer le monstre qui terrorise les villageois...

Les personnages principaux :
      - Son Goten, Trunks, Videl
      - Son Gohan, Son Gokû
      - Broly

Les screenshots :
      Ça arrive...


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic des films DBZ, sur ShareManga.

Info pratique :
      À la lecture du film, Vobsub ajoute deux bandes noires en haut et en bas, pour soit disant faciliter la lecture des sous-titres. Si comme moi vous préférez virer ces bandes noires, ouvrez DirectVobSub, onglet "General", remplacez "Extend to 16:9" par "Original height".
      La police SF Comic Script remplace (avec brio) la police Grinched, qui ne permettait pas l'utilisation des accents sur les attaques.

On enchaîne avec le 8e film DBZ, qui sort après le 9e, je sais...

Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres ASS+SRT en français
      - chapitrage
      - taille = 700 Mo
      - pièces jointes : affiche du film, police SF Comic Script

L'histoire :
      Des rescapés Saiyajins débarquent sur Terre et viennent chercher leur prince, Végéta, afin qu'il règne sur la nouvelle planète Végéta (l'ancienne ayant été détruite par Freezer). Toute l'équipe accompagnent le prince. Entre-temps, Son Gokû traque un être à la force mentale surpuissante ayant anéanti la galaxie du Sud. Tous nos amis se retrouvent confrontés à Broly, le Super Saiyajin légendaire, dont ils auront beaucoup de mal à se défaire...

Les personnages principaux :
      - Son Gokû, Végéta, Trunks, Son Goha, Piccolo
      - Broly, Paragus
      - Mutenrôshi, Krilin, Oolong

Les screenshots :
     


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic des films DBZ, sur ShareManga.

Info pratique :
      À la lecture du film, Vobsub ajoute deux bandes noires en haut et en bas, pour soit disant faciliter la lecture des sous-titres. Si comme moi vous préférez virer ces bandes noires, ouvrez DirectVobSub, onglet "General", remplacez "Extend to 16:9" par "Original height".
      La police SF Comic Script remplace la police Grinched, qui ne permettait pas l'utilisation des accents sur les attaques.

Après une longue réflexion, il a été décidé que le 8e film Dragon Ball Z ne serait pas rippé à partir du Blu-Ray américain, faute d'amélioration(s) flagrante(s) par rapport au DVD de la Movie Box japonaise.
Désolé pour ceux qui attendaient un rip en "HD", c'est la vie.
Plus je regarde ce Blu-Ray, plus je regrette de l'avoir acheté...


Je passe du coq à l'âne, mais voici un aperçu de ce que donnera la version finale du film Hokuto no Ken de 1986.
Pour mémoire, l'ancienne version était issue du DVD français, la nouvelle est tirée du DVD japonais sorti il y a quelques jours.
J'ai choisi une scène bien chargée en "particules" pour que la comparaison soit la plus flagrante possible, avec à gauche le rip du DVD PAL, à droite celui du DVD jap :



Autre changement de sujet, voici un screenshot de la version définitive de Patlabor 2 (source = Blu-Ray japonais), qu'il faut vraiment que je me décide à finaliser :

Allez, on va essayer de sortir les films Dragon Ball Z assez rapidement, comme ça ça sera fait.
On entame la suite et fin des films avec le 9e film, mettant en scène Bojack.

Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO + VF
      - sous-titres ASS+SRT en français
      - chapitrage
      - taille = 700 Mo
      - pièces jointes : affiche du film, police SF Comic Script

L'histoire :
      Un nouveau Tenkaichi Budôkai très spécial est organisé par un milliardaire, M. Tadefric.
Ce tournoi est inter-galactique, et des extraterrestres (en fait les disciples de Mr Satan déguisés) débarquent pour participer à ce match exceptionnel.
Mais parmi les participant se trouvent une bande de malfrats conduits par Bojack.
Trunks, Piccolo, Son Gohan, Krilin et Ten Shin Han devront se défaire de ces mécréants sans l'aide, cette fois, de Son Gokû...
      L'histoire se déroule alors que le Cell Game est à peine terminé.

Les personnages principaux :
      - Son Gohan, Krilin, Trunks, Ten Shin Han
      - Végéta, Piccolo, Son Gokû
      - Bojack, Zangya

Les screenshots :
     
     


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic des films DBZ, sur ShareManga.

Info pratique :
      À la lecture du film, Vobsub ajoute deux bandes noires en haut et en bas, pour soit disant faciliter la lecture des sous-titres. Si comme moi vous préférez virer ces bandes noires, ouvrez DirectVobSub, onglet "General", remplacez "Extend to 16:9" par "Original height".
      La police SF Comic Script remplace (avec brio) la police Grinched, qui ne permettait pas l'utilisation des accents sur les attaques.

Ayant reçu le Blu-Ray US des 8 et 10e films DBZ, j'ai commencé à regarder ce que je pouvais en tirer.
Après avoir galéré pendant une journée (disposition des m2ts complètement farfelue), j'ai enfin réussi à obtenir quelque chose... et j'ai été très déçu.
Autant sur Patlabor, on voyait la différence entre DVD et BD jap, autant sur ces deux films DBZ, la différence est difficilement perceptible.
J'en serais presque à préférer l'image des DVD jap, c'est pour dire !

Pour que vous vous rendiez bien compte, je vous mets trois screenshots.
J'ai tout redimensionné en 720px de hauteur (redimensionnement optimal sous PSP X2).


Version Blu-Ray originale 1080p, downsizée en 720 :


Version Blu-Ray filtrée en 720 :


Version DVD jap filtrée encodée en 800x448 et upsizée en 720 :



À moins d'une forte demande d'un rip HD720, je pense conserver l'encodage à partir des DVD jap.
Donnez votre avis !

Enfin !
Suite à la sortie du 2e coffret français, je vais enfin pouvoir terminer les films Dragon Ball Z avec mon compère Dj_Gigi.
Pour mémoire, les 7 premiers sont déjà sortis (voir cette news).

Donc les encodages sont prêts et sont faits à partir de la Movie Box jap (dans la continuité des premières releases), les sous-titres et la VF seront tirés du coffret AB.
Edit : les films 8 et 10 (Broly 1 & 2) seront faits à partir du Blu-Ray US, je viens de le commander.

Sorties très prochaines, courant novembre.