Sharemanga: Animes Oldies Forever - Sharemanga

Certains d'entre vous le savent, d'autres non, mais une nouvelle Movie Box (Blu-Ray) est sortie au Japon.
Evidemment je me la suis procurée, et évidemment je me refais des mkv aux petits oignons.

Bref, la team ZA reprend du service, et sans tergiverser je vous annonce que le premier film est déjà dispo sur IRC.
Lire : il sera bientôt disponible sur eMule en exclu sur ShareManga.

Je reposterai un billet avec les détails techniques et des screenshots dans le courant de la semaine.

Petit message pour annoncer que tous les sous-titres sur lesquels j'ai pu travailler, ainsi que d'autres provenant de sources de confiance, sont disponibles sur le serveur du site Zero-Absolu.

Voilà l'adresse :
http://fansub.zero-absolu.com/


Maintenant, passons à la news !
J'espère d'ici peu pouvoir sortir Ghost In The Shell (version 2.0) en rip SD et en rip 1080p.
Il ne me reste que du timing à faire sur cette release que j'avais entamée il y a plusieurs mois (années ?), donc si quelqu'un se sent motivé pour faire du time à ma place, je suis joignable par MP ici ou sur le fofo ZA, voire sur IRC de temps en temps.

À bientôt !

Juste une petite news pour annoncer la sortie fin août des 13 OAV Hadès Sanctuary faits par la team Zero-Absolu.
Ca aura pris du temps, mais que voulez-vous, on vieillit, on a moins le temps, toussa...

En tous cas, le rendez-vous est pris !


PS : si vous vous demandez pourquoi ce titre "Suite et fin", c'est parce que pour ceux qui ne le savent pas déjà, les 9 premiers OAV sont disponibles sur le chan IRC de la team : #zero-absolu@irc.recycled-irc.net.

Voilà les sous-titres du film AKIRA en direct download.
Cet article permettra également de répertorier les erreurs du script, afin de permettre à chacun de le remuxer (via mkvmerge*) dans le mkv.
Si vous souhaitez réutiliser ce script pour une release publique, merci de m'informer de toute intention de distribution et/ou de modification, si c'est pas trop demander.
If you intend to use this script for a public release, please advise me !

Télécharger le script (SRT)

Erreurs répertoriées (last update : -) :
-

Si vous voyez une erreur ou une traduction douteuse, laissez un commentaire.


*mkvmerge est disponible dans mkvtoolnix, téléchargeable sur www.matroska.org.

Que d'attente ! Quelle patience !
Il en aura fallu du temps avant de pouvoir (re)sortir ce film.
Sans plus tarder, les détails des rips effectué à partir du Blu-Ray japonais...

Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO 5.1 + AC3 VF 5.1
      - sous-titres SRT en français + anglais + piste fantôme
      - chapitrage
      - taille = 4,34 Go (Version 1080p) ou 1,4 Go (version SD)
      - pièces jointes : covers DVD

L'histoire :
      Neo-Tokyo, en 2019, est une mégalopole corrompue et sillonnée par des bandes de jeunes motards désœuvrés et drogués. Une nuit, l'un d'eux, Tetsuo, a un accident en essayant d'éviter un étrange garçon... Il est capturé par l'armée et est l'objet de nombreux tests dans le cadre d'un projet militaire ultra secret pour repérer et former des êtres possédant des prédispositions à des pouvoirs psychiques...

Les screenshots :
      Version DVD jap (non releasée) en haut ; Version SD tirée du Blu-Ray jap en bas.

     
     

Le lien pour télécharger :
      Dans le topic Akira, sur ShareManga.



Vous l'aurez compris, vous avez le choix entre deux fichiers.
Si vous êtes un adepte de la HD, faites-vous plaisir, sinon, eh bien profitez-en pour découvrir un anime en vraie HD, ça vaut le coup d'oeil !
Les liens en fin de soirée, le temps pour le vieil ordi de mes parents de hacher tout ça.


Edit 23h55 : les liens sont dispo !

Voilà les sous-titres du Kenshirô Den en direct download, ainsi que ceux du Toki Den, que j'avais oubliés...
Cet article permettra également de répertorier les erreurs du script, afin de permettre à chacun de le remuxer (via mkvmerge*) dans le mkv.
Si vous souhaitez réutiliser ce script pour une release publique, merci de m'informer de toute intention de distribution et/ou de modification, si c'est pas trop demander.
If you intend to use this script for a public release, please advise me !

Télécharger le script (SRT & ASS)

Erreurs répertoriées (last update : -) :
-

Si vous voyez une erreur ou une traduction douteuse, laissez un commentaire.


*mkvmerge est disponible dans mkvtoolnix, téléchargeable sur www.matroska.org.

On pourrait le croire, vu que je ne sors pas ou peu de releases ces derniers temps.
Mais c'est simplement dû au fait que j'arrive à la fin de ma formation de pilote, et ça devient tendu, il faut s'accrocher pour suivre le rythme et ne pas se faire larguer.

Sans entrer dans les détails, voilà essentiellement pourquoi j'ai freiné mes projets.
Mais je rassure tout le monde, ces projets ne sont pas morts, eux non plus !

Voici un tableau récapitulatif de ce qui sortira dès que j'aurai (enfin) achevé ma formation :
- Cobra The Animation - Time Drive 1 & 2 (OAV 2 reste à traduire)
- Saint Seiya Hadès - Chapter Sanctuary (OAV 9, 10, 11, 12, 13 restent à checker/timer)
- Ghost in the Shell 2.0 HD (rester à timer)
- Akira HD (rester à chacker)
- ??? HD (reste à ripper...)
- ??? (reste à ripper...)


Donc au moins deux surprises, qui sont susceptibles de sortir rapidement si je me sors les doigts.


Yé né souis pas morrrt !!

Une nouvelle fois, je tiens à remercier chaleureusement shaka999jp pour son script.
Grosse pensée pour les proches d'Izmoo également... R.I.P.

Quelques infos utiles :
      - encodage X264 2 passes CQ
      - son AAC VO 2.0
      - sous-titres ASS en français (avec notes de traduction) + SRT
      - taille = 704 Mo
      - pièces jointes : Cover DVD jap, police Bolide

Les screenshots :
     


Le lien pour télécharger :
      Dans le topic HNK, sur ShareManga.

Petite version corrective suite à un décalage de la bande son.
Rien d'autre ne change (si mes souvenirs sont bons).

Lien à retrouver dans le topic consacré à la série Cobra !


Autre info : les deux OAV Time Drive sortiront en même temps, à la sortie du 2e OAV en DVD.

Et voilà, la boucle est bouclée !

Saint Seiya - Phoenix Box




Contenu du pack :

• épisodes 97 à 114 de la série TV
  
• 2 covers officielles des DVD jap
  
• 1 scan du Phoenix Box
  
• 1 cover custom Zero-Absolu
  
• 1 DVD-label custom Zero-Absolu
  
• 1 booklet de 12 pages prêt à imprimer
  
• taille de l'archive : 3,21 Go
  

Chaque épisode comprend :

• 1 piste vidéo : X264 HP (720x544)
  
• 2 pistes audio : AAC VO + VF
  
• 3 pistes de sous-titres : FR (ASS+SRT) et MISC (SRT)
  
• chapitres
  
• pièces jointes : miniature + police bolide
  

Lien pour télécharger le pack Phoenix Box.


Merci à Dj_gigi, Ashram, Vinoco, Johnny, etc !