Sharemanga: Johnny_no_Blog - Sharemanga

Hi, minna-san !

Vous l'avez sans doute remarqué, le mois de juillet 2011 ressemble à tout, sauf à un mois de juillet, avec la grisaille et la pluie qui s'entêtent à vouloir gâcher nos vacances...
Heureusement, un rayon de soleil perce à travers les nuages, car pour les nombreux fans du projet [NSF_Rebirth], je vous annonce la parution de 6 nouveaux épisodes !
Ces épisodes sont largement consacrés à la bataille de Cassandra, cité-prison où est retenu prisonnier Toki, le frère de Kenshirô, épisodes disponibles en VOSTF comme en VF.

Entrons maintenant dans les détails techniques :

Screenshots :





Caractéristiques des releases :

- MKV H264 (source : box 25th anniversary)
- pistes audio AAC (VO et VF)
- sous-titres ASS (VOSTF et VF (pour les génériques et les attaques))
- chapitrage
- police Arial incluse


Une fois n'est pas coutume, merci à PouesH pour son aide précieuse sur l'encodage, le timing et la synchronisation de l'audio vf.

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur la Mule et le seront très bientôt sur IRC (#NSF_Rebirth@irc.recycled-irc.net).

Pour télécharger, voyez le topic Sharemanga.

Mata ne !

Hi, minna-san !

Pâques approche et je vous fais un petit cadeau avant l'heure... non, il ne s'agit pas d'œufs en chocolat (je suis trop gourmand pour les partager), mais d'un nouveau pack d'épisodes de Hokuto no Ken par [NSF_Rebirth] !
Ce sixième pack, qui nous permet de compléter le premier tiers de la série, évoque le périple de Kenshirô qui l'amènera à affronter deux de ses trois frères, Jagi, puis Toki. Six nouveaux épisodes à déguster en VOSTF ou en VF... encore qu'en VF, la pilule risque parfois d'être difficile à digérer pour les puristes, et je les comprends...

Bon, passons à quelques images, ainsi qu'aux détails des épisodes :

Screenshots :




Caractéristiques des releases :

- MKV H264 (source : box 25th anniversary)
- pistes audio AAC (VO et VF)
- sous-titres ASS (VOSTF et VF (pour les génériques et les attaques))
- chapitrage
- police Arial incluse

Comme toujours, je remercie PouesH pour son aide précieuse dans l'encodage, le time des sous-titres et la synchro des pistes VF.

Les épisodes 31 à 36 de Hokuto no Ken sont disponibles sur la Mule et le seront sur IRC (#NSF_Rebirth@irc.recycled-irc.net) dans quelques instants.

Pour télécharger les épisodes, voyez le topic Sharemanga.

Mata ne !


EDIT : pour une raison qui m'échappe, le sub de l'épisode 033 n'est pas celui resynchronisé par PouesH. Si c'est globalement supportable (pour ce que j'en ai vu), sur le jikai, ça part en vrille. Vous pourrez retrouver un bon sub ICI.

Hi, minna-san !

J'espère que vous allez bien et que la reprise post-fêtes de fin d'année s'est bien passée !

Pour ma part, ça va, mais vous n'êtes pas ici pour voir comment je vais, mais pour profiter de la suite de la saison 1 de Hokuto no Ken !

Mais avant d'y venir, je vais vous évoquer un peu l'avenir du projet [NSF_Rebirth]...
Je l'avais parfois sous-entendu, mais ce projet est en partie lié aux sorties des DVD VF/VOST d'AB, et à la disponibilité de la Box TV-HD. Si AB va sortir un nouveau coffret ce mois-ci (largement consacré à l'affrontement contre Souther), en revanche, pour ce qui est des isos des DVD japonais, nous n'avons pas dépassé le DVD 9 (soit jusqu'à l'épisode 54), et n'avons pas encore repris contact avec la personne capable de nous aider pour compléter les manques. Que voulez-vous, je suis maniaque et perfectionniste, et je tiens à avoir le meilleur pour cette série dans les moindres détails !
Par ailleurs, je reprends lentement mes études, j'aurai sans doute un peu moins de temps pour le fansub, sans compter que je pourrais aussi avoir de petits boulots ailleurs (au conditionnel). De plus, je n'oublie pas mes autres projets, auxquels je tiens, et d'autres pourraient s'y ajouter durant l'année...

A ce sujet, je signale que si un ou deux timeurs expérimentés voudraient m'assister, leur candidature pourra être examinée.

Revenons à [NSF_Rebirth] : vous l'avez peut-être compris, mais le rythme de sortie des packs sera sans doute ralenti dans le cours de l'année, vous n'aurez plus droit à un pack par mois, mais ce sera en fonction de mes envies et de mes disponibilités.

Bon, la parenthèse est refermée, passons maintenant aux détails des releases, consacrées largement au combat contre le clan des Crocs, soit les épisodes 25 à 30 :

Screenshots :





Caractéristiques des releases :

- MKV H264 (source : box 25th anniversary)
- pistes audio AAC (VO et VF)
- sous-titres ASS (VOSTF et VF (pour les génériques et les attaques))
- chapitrage
- police Arial incluse

Comme toujours, je remercie PouesH pour son aide précieuse dans l'encodage, le time des sous-titres et la synchro des pistes VF.

Les épisodes 25 à 30 de Hokuto no Ken sont disponibles sur la Mule et le seront sur IRC (#NSF_Rebirth@irc.recycled-irc.net) dans le courant de l'après-midi.

Pour télécharger les releases, rendez-vous au topic Sharemanga.

Hi, minna-san !

Ces derniers jours, j'ai vu certains commentaires élogieux au sujet du projet [NSF_Rebirth], eh bien, réjouissez-vous, je vous propose pour ce week-end 6 nouveaux épisodes !

Ce quatrième pack marque un tournant, car avec lui, la saga Shin prend fin et commence celle du Tigre et du Dragon, où l'on fera connaissance avec Rei du Nanto Suichôken, mais aussi, pour plus tard, celle des trois frères de Ken.
Mais surtout, c'est bien à partir de là que la VF commence à endosser sa triste réputation et ça ne va pas s'arranger par la suite, hélas...

Enfin, au niveau des sous-titres, l'on assiste à un changement de prise en charge, car il semblerait qu'après N. Priet de RG Square (soit après l'épisode 22), la Tôei ait décidé de s'occuper des sous-titres en personne... Je ne savais pas ce que donnerait ce changement, ni qui s'en occuperait, mais heureusement, il s'est avéré que les sous-titres demeuraient toujours d'un niveau excellent, on évite un copiage/adaptation de la VF, et heureusement, pour les raisons mentionnées ci-dessus !

En revanche, si je complimente la Tôei pour avoir maintenu un excellent niveau pour la VOST, je ne complimenterai pas AB (je sais, c'est facile, mais il fallait que je le dise) pour l'interface des DVDs, car désormais, on n'a plus le choix qu'entre VF et VOSTF, sans choix des génériques... J'ai cru un moment que je ne pourrais pas récupérer la VF intégrale (l'intro des épisodes 23 à 82 a été doublée pour l'occasion), mais au final, il a été possible de la retrouver sur les DVDs (on peut l'avoir à condition de choisir VOSTF, puis de changer après la langue et désactiver les sous-titres... Pourquoi faire simple si on peut faire compliqué ont-ils dû se dire...).

Voilà pour le background, passons maintenant aux screenshots et aux détails des releases :


Screenshots :





Caractéristiques des releases :

- MKV H264 (source : box 25th anniversary)
- pistes audio AAC (VO et VF)
- sous-titres ASS (VOSTF et VF (pour les génériques et les attaques))
- chapitrage
- police Arial incluse

Encore une fois, je remercie PouesH pour son aide précieuse dans l'encodage, le time des sous-titres et la synchro des pistes VF.

Profitez donc bien de ces six nouveaux épisodes de Hokuto no Ken, disponibles sur la Mule, et très bientôt sur IRC (#NSF_Rebirth@irc.recycled-irc.net) !

Pour télécharger les releases, voyez le topic Sharemanga.

Hi, minna-san !

Malgré l'automne qui s'installe lentement, mais sûrement sur l'Hexagone, réjouissez-vous, car le projet [NSF_Rebirth] se poursuit avec la sortie de six nouveaux épisodes !
Si au niveau de l'histoire, il s'agit surtout de fillers spécifiques à l'anime, il n'en reste pas moins que ces épisodes représentent un cap pour [NSF_Rebirth], puisque, quoi qu'il advienne, le projet a désormais dépassé en nombre de releases feu [NorthStarFist] !

Voici quelques screenshots :




Caractéristiques des releases :

- MKV H264 (source : box 25th anniversary)
- pistes audio AAC (VO et VF)
- sous-titres ASS (VOSTF et VF (pour les génériques et les attaques))
- chapitrage
- police Arial incluse

Comme toujours, je remercie PouesH pour son aide précieuse dans l'encodage, le time des sous-titres et la synchro des pistes VF.

Que dire d'autre ?

Dans quelques jours, c'est mon anniversaire et je recevrai le box 2 d'AB en VF/VOSTF, avec 16 nouveaux épisodes... J'avoue avoir une légère appréhension suite au changement de la politique éditoriale d'AB, car je crains que les sous-titres post-RG Square ne soient moins bons... surtout pour cette série à ce stade-là, car c'est justement après la fin de la saga Shin que la VF a sombré dans le n'importe quoi (et je pèse mes mots) et j'espère que la VOST ne subira pas pareil outrage...
De toute façon, je serai bientôt fixé et je vous tiendrai au courant ou pas (comme dit le dicton, pas de nouvelles, bonnes nouvelles !).

En attendant, profitez des épisodes 13 à 18 disponibles sur eMule et, si tout va bien, dans moins d'une heure sur IRC (#NSF_Rebirth@irc.recycled-irc.net) !

Pour télécharger les releases, voyez le topic Sharemanga.