Hi, minna-san !
Après un début d'année où le super sentai avait la part belle, il est temps de revenir aux animes ! Et je vous propose aujourd'hui une petite surprise avec les épisodes spéciaux de Robot Girls Z par [Johnny-subs] !
Ces épisodes spéciaux, exclusifs aux Blu-rays, n'avaient pas encore été traduits en anglais quand j'ai sorti les épisodes de la série principale, j'y avais d'ailleurs fait allusion, mais depuis, le mal a été réparé (même si j'ai parfois dû repasser pour l'adaptation de certains termes). Considérez qu'il s'agit d'un petit dessert pour conclure la série.
En ce qui concerne la suite, Robot Girls Z Plus, je compte la subber, probablement dans le courant de l'année, mais sa traduction n'est pas à l'ordre du jour pour le moment dans mon planning déjà chargé...
En attendant, passons aux détails :
Informations :
- encodage x264, format .mkv
- son AC3
- sous-titres .ass
- chapitrage
- polices incluses
Screenshots :
NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.
Les épisodes sont disponibles sur emule et sur IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net).
Liens pour télécharger : voir le topic Sharemangas.
Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelle surprises !
Mata ne !
Après un début d'année où le super sentai avait la part belle, il est temps de revenir aux animes ! Et je vous propose aujourd'hui une petite surprise avec les épisodes spéciaux de Robot Girls Z par [Johnny-subs] !
Ces épisodes spéciaux, exclusifs aux Blu-rays, n'avaient pas encore été traduits en anglais quand j'ai sorti les épisodes de la série principale, j'y avais d'ailleurs fait allusion, mais depuis, le mal a été réparé (même si j'ai parfois dû repasser pour l'adaptation de certains termes). Considérez qu'il s'agit d'un petit dessert pour conclure la série.
En ce qui concerne la suite, Robot Girls Z Plus, je compte la subber, probablement dans le courant de l'année, mais sa traduction n'est pas à l'ordre du jour pour le moment dans mon planning déjà chargé...
En attendant, passons aux détails :
Informations :
- encodage x264, format .mkv
- son AC3
- sous-titres .ass
- chapitrage
- polices incluses
Screenshots :
NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.
Les épisodes sont disponibles sur emule et sur IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net).
Liens pour télécharger : voir le topic Sharemangas.
Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelle surprises !
Mata ne !
Commentaires
← Septembre 2024 →
L | M | M | J | V | S | D |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |
Derniers billets
-
[Team_Ohzora & epoke & Tokusatsu-Fansub] : Choujin Sentai Jetman 37-41
le samedi 26 novembre 2016 à 16:42